16 de junio de 2014

La pantera británica

OS británicos y sus peculiaridades. Supongo que sus diferencias deben venir por el hecho de vivir en una isla pero ahí están: tienen su humor ácido, conducen al revés, solo abrazan a perros y caballos, comen muy rápido, ridículamente bien educados, su obsesión por el té, el estilo hortera al vestir, los calcetines blancos con chanclas (esto cabría dentro del anterior), la puntualidad y más estereotipos que como siempre no se acaban cumpliendo.


Ellos también tiene una imagen particular de lo que los españoles creen sobre ellos mismos como podéis ver en la imagen de arriba. Puede resultar ofensivo, pero hay que tomarse todo esto con humor y en uno y medio de los casos de arriba estoy de acuerdo.

Vimos en su día una entrada sobre la figura llamada merleta. Vimos que los británicos utilizan un diseño diferente. Hay otra figura que los británicos entienden o interpretan diferente. Recordar la entrada en su día sobre la pantera heráldica.

De oro, una pantera de azur, armada de sable, lampasada de gules y astada de plata.
A la pantera heráldica los británicos le llaman pantera continental. Ellos tienen otro criterio para esta figura y su representación es la de un felino representado como un leopardo moteado. Es curioso porque las motas suelen pintarlas de forma muy colorida. En el libro Fictitious and symbolic creatures in art aparece así descrita en la página 200:
Sir William Segar, Garter King-of-Arms, following the same credulous historian, says : '* The panther is admired of all other  beasts for the beauty of his skyn, being spotted with variable colours, and beloved of them for the sweetness of his breath that streameth forth of his nostrils and ears like smoke which our paynters mistaking, corruptly do make fire."
It is, however, more probable that the creature was represented emitting flame and smoke to denote and give characteristic expression to the native savagery of the brute when irritated. If one can imagine the terror inspired by remorseless and unpitying fury.

Además siempre se refieren a ella como pantera incendiadaENG panther incensed).

De sable, una pantera de plata incendiada de gules y moteada de azur, sinople y púrpura.
Pues nada, aquí tenéis otra curiosidad heráldica.

Pantera británica en algo que parece una barra de "streaptease".

Entradas relacionadas
  1. La pantera (continental).
  2. La merleta británica.
  3. Hidra.
Ir a...

5 comentarios:

  1. Me pregunto que nivel de descripciones hacían los conquistadores sobre la pantera para que lleguen a esas representaciones.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ves a saber. El antílope heráldico también es para verlo, y el unicornio, aquel animal fiero, rápido e invencible de un cuerno, probablemente sea un rinoceronte.

      Eliminar
  2. Esto es un ejemplo de cómo la heráldica británica es muy curiosa y muy graciosa, desde los blasones hasta las cimeras.

    ResponderEliminar
  3. Conocía esta pantera británica, pues Enrique VI de Inglaterra la usaba como divisa o insignia personal.
    El soporte siniestro del escudo de armas de Catalina Parr ¿también es un pantera incendiada?

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Curioso soporte. Su descripción es esta:
      A panther incensed, striped with various colours, gorged with a coronet of crosses patée and fleurs de lys alternately and chained Or.

      Así que sí, es una pantera incendiada.

      Eliminar

El comentario será bienvenido siempre y cuando respete las normas básicas de educación.