OY es 1 de junio. En 1204 el rey francés, por aquel entonces un tal Felipe II ( FRA Philippe II ), conquistó Ruan, un feudo muy importante para los Normandos. Las armas de aquel rey francés es lo que conocemos por Francia antiguo. Creo que ya las vimos cuando hablé sobre el sembrado.De azur, sembrado de flores de lis de oro.
 |
| Francia antiguo o sembrado de Francia. |
Traducción:De gueules à l'agneau pascal d'argent à la tête contourné nimbée d'or portant un bannière d'argent chargée d'une croisette d'or, la hampe du même ; au chef cousu d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or.
De gules, un agnus Dei de plata con la cabeza contornada y nimbada de oro, portando una banderola de plata cargada de una cruz de oro con el asta de oro; el jefe cosido de azur cargado con tres flores de lis de oro.
|
| Escudo municipal de Ruan. De gules, un agnus Dei de plata con la cabeza contornada y nimbada de oro, portando una banderola de plata cargada de una cruz de oro con el asta de oro; el jefe cosido de azur cargado con tres flores de lis de oro. |
Ahora me gustaría que echárais un ojo a la entrada de las armas por concesión o pertenencia. Expliqué que existen armas que llevan las armas reales como concesión o pertenencia y estas se sitúan, o deberían situarse, en una posición preferencial o no si es por concesión o si es por pertenencia. Mirar las antiguas armas de Ruan:
 |
| Escudo de Rouen. |
Podéis apreciar que no hay rastro del jefe. Es un jefe concedido con las armas reales de Francia. En este caso ya no son las armas de Francia antiguas, si no las modernas.
 |
| Francia modernas. De azur, tres flores de lis de oro. |
Se da el caso que este escudo tiene el campo de color y las armas reales también. Al poner una pieza de color sobre campo de color se entiende que se incumple la primera regla de la heráldica. Para que no sean armas a inquerir o investigar, se añade el término cosido al blasón. El cosido (CAT cosit; ENG cousu; FRA cousu; ITA cucito) simplemente es un término que da entender que hay una pieza de metal sobre campo de metal o una pieza de color sobre campo de color.
Recordar que la casa Borbón-Anjou, actuales soberanos del Reino de España, lleva por armas las armas reales de Francia brisadas con una bordura cosida de gules:
 |
| Borbón-Anjou. De azur, tres flores de lis de oro; bordura cosida de gules. |
O el escudo de la comuna francesa de Lyon, que como el caso de Ruan lleva un jefe cosido de Francia.
 |
| Escudo de Lyon. De gules, león de plata; jefe cosido de azur cargado con tres flores de lis de oro. |
Entradas relacionadas
< Anterior
|
 |
Hola Xavier.
ResponderEliminarEl término cosido me lleva a plantearme tres dudas sobre cuándo o no es apropiado utilizarlo.
1º- ¿Cualquiera puede tener algo cosido o sólo puede ser si es por concesión o pertenencia? Es decir, obviando que nos estamos saltando la primera regla de la heráldica, ¿sería correcto hacer unas armas nuevas que incluyesen eso? Por ejemplo: Tajado cosido de gules y sinople, brochante sobre la partición un pelícano de oro.
2º- En los casos de campos con repeticiones, un vero por ejemplo, cualquier otra carga va a estar indistintamente sobre esmalte y metal, ¿es necesario aplicar, pues, el término cosido en esos casos?
3º- En la entrada de los esmaltes comentaste que el púrpura y el sable se podían considerar esmaltes neutros. En ese caso, ¿se podrían combinar con otros esmaltes o entre ellos?
Al final ha quedado un comentario bastante largo, pero espero que sirva para esclarecer un poco las dudas que creo que pueden surgir.
Un saludo.
Debemos intentar seguir siempre la primera regla de la heráldica. El cosido es un invento para "normalizar" una situación errónea.
ResponderEliminar1 El tajado es una partición y no está una encima de otra. No existen los tajados cosidos. Es un tajado, 1º de tal y 2º de tal. En este ejemplo que indicas no hay problema alguno.
2 El vero es un forro. Los forros son neutros y pueden cargar indistintamente un metal o un color.
3 Pueden considerarse así porque hay tradiciones, como la alemana u otras, como se puede ver en el escudo de Albania, que consideran al sable neutro. Yo te recomiendo considerar al púrpura y al sable como colores y combinarlos con metales únicamente.
Mira como se ve un escudo que combina púrpura y gules: https://dibujoheraldico.blogspot.com/2016/04/rubio.html
Personalmente creo que no pega ni con Loctite.
Seamos sinceros, el púrpura combina regular con otros colores, pero el sable si que queda bien. XD
ResponderEliminar