Mostrando entradas con la etiqueta Quijote. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Quijote. Mostrar todas las entradas

30 de junio de 2016

El Caballero de la Blanca Luna

A revista de la CECEL es una revista científica de carácter multidisciplinar con periodicidad anual que publica artículos originales, con colaboraciones de los miembros de los diferentes centros locales, de acuerdo con los objetivos de la de coordinar la actividad científica de sus centros. Esta descripción la he copiado.

Don Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez.
Entre las páginas 165 y 188 de la revista número 15 hay un artículo de don Ernesto Fernández-Xesta y Vázquez titulado COMENTARIOS HERÁLDICOS EN EL QUIJOTE. El título es suficientemente descriptivo para que os hagáis una idea de que trata.

Escudo del duque de Nerbia. De plata, una esparraguera de sinople.
Tiempo atrás don Ernesto me solicitó permiso para utilizar los escudos de armas presentados en este blog sobre la heráldica tratada en el Quijote. Hoy aparecen en su artículo, él se valió de mis dibujos y yo hoy me serviré de su texto para presentaros otro escudo relacionado con la historia de Don Quijote de la Mancha.

Hoy os presento las armas del caballero de la Blanca Luna. El autor, que es Cervantes por si alguno se ha levantado con resaca, no realiza una descripción completa de las armas, solo dice que lleva una luna:
Y una mañana, saliendo don Quijote a pasearse por la playa armado de todas sus armas, porque, como muchas veces decía, ellas eran sus arreos, y su descanso el pelear, y no se hallaba sin ellas un punto, vio venir hacia él un caballero, armado asimismo de punta en blanco, que en el escudo traía pintada una luna resplandeciente; el cual, llegándose a trecho que podía ser oído, en altas voces, encaminando sus razones a don Quijote, dijo:

—Insigne caballero y jamás como se debe alabado don Quijote de la Mancha, yo soy el Caballero de la Blanca Luna, cuyas inauditas hazañas quizá te le habrán traído a la memoria. Vengo a contender contigo y a probar la fuerza de tus brazos, en razón de hacerte conocer y confesar que mi dama, sea quien fuere, es sin comparación más hermosa que tu Dulcinea del Toboso: la cual verdad si tú la confiesas de llano en llano, escusarás tu muerte y el trabajo que yo he de tomar en dártela; y si tú peleares y yo te venciere, no quiero otra satisfación sino que, dejando las armas y absteniéndote de buscar aventuras, te recojas y retires a tu lugar por tiempo de un año, donde has de vivir sin echar mano a la espada, en paz tranquila y en provechoso sosiego, porque así conviene al aumento de tu hacienda y a la salvación de tu alma; y si tú me vencieres, quedará a tu discreción mi cabeza y serán tuyos los despojos de mis armas y caballo, y pasará a la tuya la fama de mis hazañas. Mira lo que te está mejor y respóndeme luego, porque hoy todo el día traigo de término para despachar este negocio
Una luna. Supondremos y con buen criterio que será blanca, que en heráldica llamaremos plata. Si es una figura de metal el campo debe ser de color. La lógica me dice que puede ser un campo negro, que le llamamos sable o azul que es azur. A las dos le daría yo mi despreciable visto bueno. Me quedaré con una versión:
De sable, una luna de plata.
Escudo de armas imaginario del Caballero de la Blanca Luna. De sable, una luna de plata.
He optado por usar la carga llamada luna, que es una luna creciente y figurada. También podría haber utilizado algo más sencillo y quizá más propio de la heráldica al ser más estilizado: un creciente. Y no hubiera sido el primero:


En el caso de esta ilustración el blasón sería el que sigue:
De sable, un creciente contornado de plata.
Este caballero, el cual en el libro lo tachan de mentiroso, disparatado y arrogante, se cree que alude a Olivante de Laura, ya que ese personaje también se había hecho llamar Caballero de la Luna. Podría ser una fuerte crítica a aquella obra de caballería.

Sabe más el tonto en su casa, que el sabio en la ajena. (El Quijote)

Entradas relacionadas
  1. Piérres Papin.
  2. Brandabarbarán de Boliche.
  3. Espartafilardo del Bosque.
Ir a...

17 de mayo de 2016

Argamasilla de Alba

ESCONOZCO los motivos por el cual el usuario "Belianis" solicitó ver representado el escudo de armas municipal de Argamasilla de Alba. Pero bueno, parece un escudo decente así que procedo a su presentación. A veces me proponen representar cosas y una de las condiciones es que me guste el blasón.

Castillo de Peñarroya en Argamasilla de Alba.
Argamasilla de Alba creo, si no me equivoco, que es aquel lugar del cual el autor del Quixote no quería acordarse. Sito en la provincia de Ciudad Real, en Castilla-La Mancha, el término municipal está bañado por las aguas del Guadiana. Culturalmente está muy asociado al Quijote y eso se nota incluso en su escudo municipal. Este es el blasón municipal:
Escudo semipartido y cortado. 1º de gules, cruz de plata de ocho puntas; 2º jaquelado de quince escaques de azur y plata; 3º de oro, una espada puesta en banda colocada en aspa con una lanza puesta en barra y brochante el yelmo del Quijote (una bacía), todo de sable. Al timbre, corona de duque.
Escudo de Algamasilla de Alba. Escudo semipartido y cortado. 1º de gules, cruz de plata de ocho puntas; 2º jaquelado de quince escaques de azur y plata; 3º de oro, una espada puesta en banda colocada en aspa con una lanza puesta en barra y brochante el yelmo del Quijote (una bacía), todo de sable.
El blasón es propio, no es copiado. Mi fuente han sido varias representaciones del escudo. Aunque es posible describir un blasón a partir de una imagen no es lo más recomendable. Los blasones se definen textualmente y cada artista hace su propia representación. Si no es buena o clara, al hacer el proceso inverso se pueden producir errores al blasonar. Siempre que podais os recomiendo usar fuentes escritas.

El escudo representa la historia del municipio. El área del municipio estuvo bajo la protección de la Orden Militar de San Juan de Jerusalén, hecho que se recuerda en el primer cuartel.

Escudo que representa a la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta.
Y el municipio también fue una propiedad de la Casa de Alba. De ahí el segundo cuartel y el timbre, que alude al ducado.


El tercer cuartel representa al Quijote, mediante su espada, lanza y bacía que utilizaba a modo de yelmo, otra muestra más de su gran lucidez mental, ya que supuestamente Miguel de Cervantes escribió la novela en una prisión de Argamasilla de Alba.

Al menos este escudo no lleva una corona real, tan común por aquellos lares.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Almansa.
  2. Escudo de Santa Cruz de los Cáñamos.
  3. Escudo de los Yébenes.
Ir a...

6 de febrero de 2015

Señor de las Baronías de Utrique

NO de los pocos escudos de armas descritos por Cervantes en su obra más conocida que me quedan por mostraros. Hoy toca echar un ojo a la descripción de un joven, bueno joven entonces, caballero francés. Mejor os enseño el texto original, que vale más la pena:
...el otro que carga y oprime los lomos de aquella poderosa alfana, que trae las armas como nieve blancas, y el escudo es blanco y sin empresa alguna, es un caballero novel, de nacion frances, llamado Piérres Papin, señor de las Baronías de Utrique...
Si no que se lo pregunten a aquel primer ministro israelí llamado David Ben-Gurión que aprendió castellano para poder leer el Quijote en su idioma original. Bueno, preguntar, lo que se dice preguntar poco, ese hombre murió en 1973. A lo que vamos, que me lío más que la pata de un romano. Tenemos entonces la descripción de las armas de Piérres Papin, señor de las Baronías de Utrique:
Escudo liso de plata.
Escudo imaginario de Piérres Papin, señor de las Baronías de Utrique. Escudo liso de plata.
Recordar que el escudo liso es aquel que no presenta ninguna carga y que el raso es el que no lleva ningún ornamento.

El que hoy cae, puede levantarse mañana (El Quijote).

Entradas relacionadas
  1. El señor de las Tres Arabias.
  2. El príncipe de la Nueva Vizcaya.
  3. El duque de Nerbia.
Ir a...

12 de junio de 2014

Principe de la Nueva Vizcaya

A aparición de heráldica en la obra más famosa del manco de Lepanto es muy puntual. Todas las entradas aquí expuestas sobre la heráldica del Quixote o Quijote en castellano moderno están extraídas de dos parágrafos, no más. Vistos unos pocos, hoy otro más:
... en la frente destotro ejército al siempre vencedor y jamás vencido Timonel de Carcajona, príncipe de la Nueva Vizcaya , que viene armado con las armas partidas a cuarteles , azules, verdes, blancas y amarillas, y trae en el escudo un gato de oro en campo leonado , con una letra que dice «Miau» , que es el principio del nombre de su dama, que, según se dice, es la sin par Miulina , hija del duque Alfeñiquén del Algarbe;...
Hoy veremos las armas de Timonel de Carcajona, príncipe de la Nueva Vizcaya nada más y nada menos. Según formula Miguel de Cervantes:
De leonado, un gato de oro con la leyenda «Miau»
Escudo de Timonel de Carcajona. De leonado, un gato de oro con la leyenda «Miau» 
No especifica el esmalte de la leyenda MIAU. Había probado en sable, pero al final lo he puesto como el gato. Tampoco dice donde va, así que la he puesto donde me ha convenido. He puesto un gato surmontado de la leyenda MIAU. Recordar la peculiaridad del gato heráldico: siempre muestra los dos ojos y las dos orejas.

Hay dos cosas que no me agradan nada de nada:


Una es el uso del leonado, un esmalte secundario o mancha, que no debería usarse. No debería usarse nunca como esmalte de una carga y muchísimo menos para el esmalte del campo.

Hoy voy a precisar la ayuda de alguno de mis estimados y escasos lectores. ¿Hay alguien por ahí que sepa utilizar una güija? es para mandarle un mensaje a Miguel de Cervantes. El mensaje es el que sigue:
A ver Micky, ¿leonado? vaya tela. Don Quixote no era el único que se flipaba, ¿verdad?. Chato, mejor utiliza el gules.
La otra es eso del MIAU. No lo veo apropiado. De hecho hay lugares donde está totalmente prohibido utilizar letras o palabras dentro del escudo. Yo propongo este otro escudo para el príncipe de la Nueva Vizcaya:
De gules, un gato de oro. Por lema: MIAU. 
Escudo de armas imaginario de Timonel de Carcajona, príncipe de la Nueva Vizcaya. De gules, un gato de oro.
Un mensajito para los votantes del PPSOE, aunque es aplicable a casi todos los partidos políticos:

Dad crédito a las obras y no a las palabras. (El Quijote)

Entradas relacionadas
  1. El duque de Quirocia.
  2. El duque de Nerbia.
  3. El señor de las Tres Arabias.
Ir a...

12 de febrero de 2014

Brandabarbarán de Boliche

N una cueva convertida en prisión en el municipio riojano de Medrano, o eso dicen, fue donde Miguel de Cervantes Saavedra empezó a escribir su obra más afamada, el Don Quijote de la Mancha. Estaba allí encerrado por que lo paracía ser un tema de faldas. Hoy interpretaré otras de las armas que en esa obra aparecen descritas:
...el otro de los miembros giganteos, que está a su derecha mano, es el nunca medroso Brandabarbarán de Boliche, señor de las tres Arabias , que viene armado de aquel cuero de serpiente y tiene por escudo una puerta, que según es fama es una de las del templo que derribó Sansón cuando con su muerte se vengó de sus enemigos...
Hoy veremos las armas de Brandabarbarán de Boliche, señor de las tres Arabias. Como el resto de armas descritas en la obra se trata de un miembro del ejercito de corderos. Dice que el escudo carga una puerta, pero no dice nada sobre los esmaltes. Toca inventarse los esmaltes. Esta vez utilizaré el gules, el más usado en heráldica y como metal, al oro:
De gules, una puerta de oro.
Escudo imaginario de Brandabarbarán de Boliche, señor de las tres Arabias. De gules, una puerta de oro.
"En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme..." así empieza el Don Quijote de la Mancha. Según estudiosos del tema basándose entre otras cosas en la velocidad a la que se desplaza un asno en su recorrido habitual, ese lugar es Villanueva de los Infantes, Ciudad Real.

Entradas relacionadas
  1. Micocolembo, el duque de Quirocia.
  2. Espartafilardo del Bosque, el duque de Nerbia.
  3. El conde don Pedro.
Ir a...

5 de febrero de 2014

Duque de Nerbia

BRA universal de la literatura castellana. Seguro que a muchos le viene a la cabeza el Don Quijote (o Quixote) de la Mancha. Su autor, de sobras conocido: Miguel de Cervantes. Recordar las armas ya vistas en este blog del gran autor castellano herido en batalla:
Escudo de armas de Miguel de Cervantes.
Unas de las muestras de la fantasía del Manco de Lepanto se da en la descripción que don Quijote hace a Sancho de las manadas de corderos, que él toma por ejércitos. Dice el hidalgo a su atónito escudero:
...es el poderoso duque de Nerbia, Espartafilardo del Bosque, que trae por empresa en el escudo una esparraguera, con una letra en castellano que dice así: «Rastrea mi suerte».
Ya vimos en su día un escudo de otro comandante de los corderos, el del duque de Quirocia, hoy veremos el del duque de Nerbia. La descripción es la de arriba, la que dice que trae una esparraguera. No dice nada de los esmaltes, así que me los invento:
De plata, una esparraguera de sinople. Por lema «Rastrea mi suerte».
Escudo de armas imaginario de Espartafilardo del Bosque, duque de Nerbia, uno de los generales de los ejercitos de carneros.
El hacer bien a villanos es echar agua al mar (El Quijote).

Entradas relacionadas
  1. Escudo del duque de Quirocia.
  2. El señor de las Tres Arabias.
  3. Amadís de Gaula.
  4. Caballeros de la Mesa Redona (XIV)
Ir a...

20 de diciembre de 2013

El duque de Quirocia

ON Quijote va de un ‘jambo’ que está ‘fumao’, loco o yo que sé, le dan venazos y ve movidas raras, algo de eso, ¿no?.


Pues así nos va y la televisión llena de programas basura tipo Gran Hermano, Sálvame, Mujeres y Viceversa o lo que den ahora en cadenas que ya no sintonizo. En una de esas movidas raras Don Quijote habla sobre los generales de un ejército de carneros. Uno de ellos era un tal Micocolembo, un caballero temible, duque de Quirocia y describe así sus armas:
Tres coronas de plata en campo de azul.
Cambiaré el orden a la forma de blasonar moderna:
De azur, tres coronas de plata.
Escudo de armas imaginario de Micocolembo, duque de Quirocia, uno de los generales de los ejercitos de carneros.
Cada uno es artífice de su propia ventura (El Quijote).

Entradas relacionadas
  1. El duque de Nerbia.
  2. El prínicpe de Nueva Vizcaya.
  3. El cantar de Roldán.
  4. Escudos de Harry Potter.
  5. Heráldica del Señor de los Anillos.
Ir a...