Carbúnculo

UENA a insulto, pero no lo es. Hoy quiero tratar una figura heráldica artificial con un nombre más que curioso: carbúnculo. Esta figura, al igual que las piezas, es la evolución de un añadido real que llevaban los escudos y rodelas. Hoy hablaré del carbúnculo:

Partes del escudo.

El carbunclo o carbúnculo (CAT carboncle; DEU lilienhaspel; ENG carbuncle, escarbunble; FRA escarboucle; ITA carbonchio) es la evolución emblemática de una bocla o umbo. La bocla es una protección metálica añadida al escudo para darle robustez. Tiene esa forma de refuerzos parecidos a bastones metálicos dispuesto con forma radial. El carbunclo suele estar flordelisado, aunque también hay que sus extremidades acaban pometeadas. El carbúnculo o carbunclo en sí es la gema o piedra preciosa del centro del conjunto y de ella salen los rayos.

De plata, carbúnculo de azur.

De azur, carbúnculo de oro.

Cuando la piedra preciosa tiene un esmalte diferente, los franceses utilizan el término de encendido:

De sinople, carbúnculo de oro encendido de gules.

Entradas relacionadas

1. El crancelín.
2. Anillo, anillete y sortija.
3. El diamante en heráldica.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Les Neuf Preuses

URANTE el siglo XIV la heráldica inventada, lo que llamamos heráldica imaginaria, adquiere una gran difusión. Durante este siglo empiezan a salir armoriales variopintos de personajes históricos antiguos, incluso de personajes de ficción litereria o personajes de leyenda. Recordar a los Nueve de la Fama, o su versión catalana: Els Nous Barons de la Fama y los escudos de las leyendas artúricas y sus caballeros.

Castillo de Manta, en el norte de Italia. Aparece un fresco con unas nueve damas de la Fama.

Ante la costumbre simétrica de la Edad Media, después de la aparición de los Nueve de la Fama surgieron varias versiones femeninas ( ENG Lady Worthies; FRA les Neuf Preuses). Esta nueva lista no está tan estructurada como la primera. Recordar que la versión masculina tenía tres grupos de tres personajes: paganos, judíos y cristianos.

Les Neuf Preuses, folio 125v de le Chevalier Errant.

La lista que voy a tratar es la de Tomás III de Saluzzo. El marqués de Saluzzo fue el autor de una de las más importantes obras medievales de caballería: el Caballero Errante ( FRA le Chevalier Errant). Como en otras entregas de este tipo, las mostraré de tres en tres:

• Deípile, Deypile o Deiphille. Es la esposa de Tideo y la madre de Diomedes, ambos héroes de la mitología griega. Era hija de Adastro, el rey de Argos. Este es su escudo de armas imaginario:

De plata, grifo de sinople.

Escudo de Deípile. De plata, grifo de sinople.

• Sinope, Iynoppe o Synoppe. Hija de dioses griegos. Hay varias versiones sobre su vida. Este es su escudo de armas imaginario:

De gules, tres bustos de mujer de plata coronados de oro.

Escudo de Sinope. De gules, tres bustos de mujer de plata coronados de oro.

• Hipólita, Hippolyta y otras versiones en demás lenguas. Reina de las amazonas, hija del dios de la guerra Ares. Fue perseguida por un complemento de moda. Disponía de un cinturón mágico bastante preciado. Este es su escudo de armas imaginario:

De plata, león cortado de azur y gules cogiendo un escudete de gules con tres bustos de mujer de plata coronados de oro.

Escudo de Hipólita. De plata, león cortado de azur y gules cogiendo un escudete de gules con tres bustos de mujer de plata coronados de oro.

Este último escudo es un ejemplo de como una figura no tiene porqué ser toda del mismo esmalte. No me refiero a pequeños detalles como la lengua, garras, etc, me refiero a que se le ha aplicado un término propio de las particiones. Recuerdo otro ejemplo en el escudo de Bill Clinton, en el que aparecía un león de gules cargado de tres fajas. Aunque esto no es común no nos debe extrañar, ya que se puede aplicar a cualquier figura, no solo a campos y piezas.

Me resulta curioso el escudo de armas de Sinope y su relación con otras "Nueve de la Fama" según esta versión del marqués de Saluzzo. Digo yo que alguna relación debe haber entre Sinope e Hipólita para que las armas de la primera aparezcan en la segunda, así como en otras que ya veremos. Si alguien sabe de su relación, estaría bien que nos ilustrara con un comentario que seguro que será bienvenido. Algo sí que sé, todas ellas eran amazonas.

Entradas relacionadas

1. Las Nueve de la Fama (II).
2. Las Nueve de la Fama (III).
3. Los Nueve de la Fama (I).
4. Canción de Hielo y Fuego (I).

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

El cantar de Roldán

EYENDA a base de relato épico caballeresco. El noble caballero cristiano muerto en batalla contra los saracenos, un típico tópico de la época. Hoy hablaré sobre el escudo de armas de Roldán, un supuesto sobrino de Carlomagno. Fue comandante de los francos y murió un 15 de agosto de 778 en la batalla de Roncesvalles. Es el protagonista del Cantar de Roldán.

Roldán jurando fidelidad a Carlomagno. Imagen hospedada en Wikimedia Commons.

Este tal Roldán, Orlando o Rolando (CAT Rotllà; DEU Hruotland; ENG Roland; FRA Roland; ITA Orlando) murió antes de la aparición de la heráldica. Aún así tiene escudo de armas atribuido. Es este:

De oro, león de gules; bordura angrelada de sable.

Escudo imaginario de Roldán a partir de armas auténticas de Enrique de León. De oro, león de gules; bordura danchada de sable.

Martí de Riquer en su libro Heráldica Castellana comenta la relación entre la heráldica auténtica y la ficticia en algunos caso y pone como ejemplo a Enrique de León, duque de Sajonia el cual usaba como sello un león. Nos cuenta como un capellán llamado Kuonrat le dedicó el "Ruotlandes liet" adaptación alemana del Cantar de Roldán, redactando, a modo de halago, que ese tal Roldán utilizaba un escudo como el del duque, incluso describiendo el escudo tal y como lo he hecho arriba.

Tiene guasa, ¿verdad?, pues la guasa no se acaba aquí. En el siglo XIII, un linaje flamenco, señores de Grave, se atribuyeron la leyenda contando que un antepasado suyo perdió el escudo durante sus hazañas con Roldán. Este les dió su permiso para utilizar el suyo con una condición. La condición era una brisura o marca de distinción y consistía en cambiar el atributo geométrico de la bordura de angrelada a danchada:

De oro, león de gules; bordura danchada de sable.

Escudo auténtico de los Señores de Grave a partir de armas imaginarias de Roldán. De oro, león de gules; bordura danchada de sable.

Entradas relacionadas

1. Acanelado y angrelado.
2. Danchados y demás "dientes".
3. Caballeros de la Mesa Redonda y las brisuras.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Aragón-Sicilia

L primer monarca aragonés de la dinastía castellana de los Trastámara nació un 27 de noviembre, como este, del año 1380. Fernando I de Aragón era sobrino del anterior monarca de la Corona de Aragón, Martín I de Aragón, el humano. Al no tener descendencia legítima viva después de fallecer, se abrió un proceso para la elección de un nuevo monarca, y el elegido fue el hijo de la hermana de Martín I, llamada Leonor de Aragón, que casó con Juan I de Castilla. Fernando I de Aragón era el segundo hijo del monarca de Castilla.

Fernando I de Aragón. Imagen hospedada en Wikimedia Commons.

Fernando I partió las armas de la Corona de Aragón con las del Reino de Sicilia. Las armas del reino de Sicilia son importantes y curiosas desde el punto de vista heráldico, ya que fue el origen del cuartelado en aspa. Recordar un texto de la entrada Orígenes del cuartelado:

Martí de Riquer explica en el prólogo del Diccionari General d'Heràldica de Armand de Fluvià el origen de esta repartición. Explica que cuando se casaron el rey Pedro el Grande y Constanza de Sicilia, el primer hijo, Alfonso, heredó el trozo del pastel más valioso: los reinos de Aragón y Valencia y el condado de Barcelona, así como las armas plenas del linaje, la Señal Real. El segundo hijo, Jaime, recibió el reino de Sicilia. Jaime adoptó por armas un cuartelado como el de Fernando III con el 1º y 4º con la Señal Real y 2º y 3º con el águila de los Hohenstaufen. A los otros dos hermanos, que no heredaron reinos, también había que dotarlos de escudo, y la solución para brisar las armas de los infantes sin reino fue cambiar el cuartelado a uno nuevo, con forma de aspa en lugar de cruz. Cuando Jaime murió sin descendencia, pasó el reino al tercer hermano. Cuando este renunció, el reino pasó a manos de Federico el cual siguió utilizando el mismo escudo, convirtiéndose desde entoces en el escudo del reino de Sicilia.

Así pues, el blasón de Fernando I de Aragón es el que sigue:

Escudo partido: 1º de oro, cuatro palos de gules; 2º cuartelado en sotuer: 1º y 4º de oro, cuatro palos de gules, 2º y 3º de plata, un águila de sable picada, membrada y armada de gules.

Escudo de armas de Fernando I de Aragón.  Escudo partido: 1º de oro, cuatro palos de gules; 2º cuartelado en sotuer: 1º y 4º de oro, cuatro palos de gules, 2º y 3º de plata, un águila de sable picada, membrada y armada de gules.

Entradas relacionadas

1. Escudo de los Hohenstaufen.
2. Escudo de Alfonso V de Aragón como Caballero del Toisón de Oro.
3. Escudo de Mallorca.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Confalón

ese paño que ondea en un asta todos sabemos como llamarlo: bandera. Bandera es una palabra muy común. La ciencia que estudia las banderas no es la banderología, es la vexilología. Esta última palabra ya cuesta un poco más. Seguro que si preguntamos por la calle son pocos los que saben que es. Vexilología viene de vexilo o vexillum.

Vexillum romano.

Bandera es común, vexilo muy poco. El vexilo o vexillum era el estandarte que portaban los romanos en sus campañas bélicas. Era una insignia identificadora de cada legión romana. Además servía como punto de reunión para las tropas durante la batalla, algo parecido a lo que hacían los caballeros medievales. Los caballeros templarios nunca debían dejar la batalla mientras hubiera un estandarte cristiano en pie. Los portadores de estos estandartes, llamados confalonieros o gonfalonero (CAT gonfanoner) estaban bien protegidos, debían mantener siempre alzado el estandarte y no podían utilizar el estandarte como lanza. Ese estandarte recibe el nombre de confalón.

Pendón.

El confalón o gonfalón (CAT gonfanó; DEU gonfanon; ENG gonfalon, gonfalone, gonfanon; FRA gonfanon,gonfalon; ITA gonfalone) es una bandera, pendón o estandarte cuya longitud supera en tres a una normal. Suele acabar con o tres puntas redondeadas o agudas. A veces acaban rectas. Esta es su representación heráldica:

De gules, confalón de oro.

De plata, confalón de azur.

Entradas relacionadas

1. La hoz y el martillo.
2. Órdenes de caballería internacionales.
3. Libros en heráldica.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Floquet de Neu

L único gorila blanco que yo he conocido. Según tengo entendido es el único ejemplar de albinismo conocido de gorila occidental de las llanuras. Por cierto, una especia con un nombre científico que me resulta repetitivo: Gorilla Gorilla Gorilla. Floquet de Neu fue la principal atracción del Zoo de Barcelona.

Floquet de Neu.

Floquet de Neu, conocido también por sus traducciones: Copito de Nieve, Snowflake o Flocon de Neige se le practicó la eutanasia para evitar el dolor y sufrimiento causado por un cáncer. Pasó hace 10 años, ya que falleció un 24 de octubre de 2003.

Cristalización del agua en forma de copo de nieve.

El copo de nieve existe como figura heráldica. Mayoritariamente aparece en el norte de Europa, pero hay varias comunas francesas que también utilizan esta figura. Se representa con forma de cristal de hielo, con seis puntas y con esa forma característica que se puede ver brevemente cuando te cae un copo de nieve en la mano. 

Os presento las armas de la Unidad de Invierno de las Fuerzas Armadas de Suecia (SVE Försvarsmaktens Vinterenhet):

I blått fält en snöstjärna av silver. Skölden krönt med kunglig krona och lagd över ett stolpvis ställt svärd av guld.

Traducción:

De azur, un copo de nieve de plata. Al timbre, corona real y acolada una espada de oro. 

Escudo de la Unidad de Invierno de las Fuerzas Armandas de Suecia. De azur, un copo de nieve de plata.

Cuando vamos de visita al zoo de Barcelona mis hijos me preguntan si yo vi a Floquet de Neu y sí, yo tuve la suerte de poderlo ver en varias ocasiones. Y no solo al gorila blanco, también pude ver a la orca Ulises, la llamada ballena asesina, aunque sea un delfín...

Entradas relacionadas

1. El escudo del Centro de Artillería de Suecia es... ¡la bomba!
2. El fuego en heráldica.
3. El mar, normal, calmado, agitado y crespado.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Clemente XI

N número curioso para un año: 1700. El año 1700 fue el último año del siglo XVII. En aquel año tan redondo o redondeado un día como este, un 23 de noviembre, Giovanni Francesco Albani fue elegido en un conclave para ser el nuevo Papa de Roma. Dicen que rechazó la elección hasta tres veces, pero que finalmente aceptó ser el nuevo Pontífice. Su "nombre de guerra" fue Clemens XI aquí conocido como Clemente XI.

Retrato de Clemente XI. Imagen hospedada en Wikimedia Commons.

Noble de nacimiento, su familia tenía una existente tradición eclesiástica habiendo generado varios cardenales. Curiosamente cuando fue elegido para llevar la barca de san Pedro aún no era obispo. Tuvieron que darle la consagración raudos y veloces.

Este es su escudo de armas:

D'azzurro, alla fascia accompagnata in capo da una stella a otto raggi e in punta da un monte di tre cime, il tutto d'oro.

Traducción:

De azur, una faja acompañada en jefe de una estrella de ocho rayos y en punta de un monte de tres cimas, todo de oro.

Escudo de armas de Clemente XI. De azur, una faja acompañada en jefe de una estrella de ocho rayos y en punta de un monte de tres cimas, todo de oro.

Se representa las armas familiares de los Albani, de origen albanés. En fuentes consultadas la estrella de los Albani es de seis rayos en lugar de ocho. Otra duda que surge al leer el blasón es como diseñar el monte de tres cimas. Tradicionalmente el monte es moviente de la punta, o sea, que sale de la base del escudo. Pero el blasón no dice nada de si es moviente o no. Mirando otras representaciones veo que la duda la han tenido varios, ya que hay varios ejemplos como el monte moviente y otros que no lo son. Vicente de Cadenas no lo explica textualmente, pero en sus ejemplos gráficos son siempre movientes de la punta a modo de paisaje. Armand de Fluvià representa los montes de una forma bastante más esquemática y textualmente dice que si es moviente es necesario indicarlo en el blasón.

Entradas relacionadas

1. Escudo de Inocencio III
2. Pío II y Pío III.
3. Nicolás V.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Els Nou Barons de la Fama (III)

INALIZANDO la serie de entradas sobre la heráldica de los Nueve Barones de la Fama. Como había comentado anteriormente en las dos entradas anteriores de esta serie, los Nueve Barones de la Fama  es una fábula fundacional catalana formada por caballeros legendarios que simbolizan el ideal de caballería. Hoy veremos los tres que faltan por representar:

• Dapifer de Montcada. Representante de la baronía de Montcada. También llamado Ramon de Montcada, ya que un dapifer era un senescal. Según el mito es hijo de Otger Cataló y padre de Arnau de Montcada quien según el mito fue el primer barón de Montcada. Murió en batalla decapitado contra el rey de los francos.

Este son las armas de los Montcada:

De gules, ocho bezantes de oro puestos en dos palos.

Escudo de Dapifer de Montcada. De gules, ocho bezantes de oro.

• Galceran de Pinós. Personaje legendario inventado. El primer Pinós fue Mir Riculf de Pinós y no era contemporáneo de Otger Cataló. Parece ser que este linaje desciende de los condes de Cerdanya.

Este son las armas de los Pinós:

De oro, tres piñas de sinople.

Escudo de Galceran de Pinós. De oro, tres piñas de sinople.

• Gispert de Ribelles. Los primeros Ribelles conocidos son los hermanos Gombau I de Ribelles y Ramon de Ribelles, vasallos del conde de Cerdanya y son de varios siglos posteriores a Otger Cataló.

Este son las supuestas armas:

De oro, león de azur armado y lampasado de gules.

Escudo de Gispert de Ribelles. De oro, león de azur armado y lampasado de gules.

Recordar la entrada la respuesta era un león. La pregunta de TV3 referente a cual era el animal del escudo de la puerta del castillo recientemente restaurado de uno de los barones de la fama representó un aumento considerable (aunque muy temporal) de la visitas al blog, estableciendo de mucho el record de visitas en un solo día.

Tanto estos barones de la fama como Otger Cataló, el legendario padre de la patria para los catalanes, están documentados desde el siglo XV, aunque sus supuestas hazañas datan del siglo VIII. Los inicios de la heráldica se remontan a unos cuantos siglos después del siglo VIII, por lo tanto se trata evidentemente de heráldica imaginaria.

Entradas relacionadas

1. Els Nou Barons de la Fama (I).
2. Els Nou Barons de la Fama (II).
3. Canción de Hielo y Fuego.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >