L 10 de febrero apareció el DOGV con la publicación del escudo de armas de Figueroles, en Castellón. Este municipio pertenece a la comarca de Alcalatén y hoy os aburriré con su emblema heráldico. |
| Figueroles. Imagen hospedada en la web del ayuntamiento. |
En Figueroles viven unos pocos más de medio millar de personas y por su término cruza el río Lucena y es bastante montañoso. Os presento el blasón de Figueroles:
Escut quadrilong de punta redona. Bandat de sis peces, tres d’argent i tres d’atzur, ressaltades d’un castell d’or, maçonat i aclarit de sable. En punta, la llegenda CDA, en lletres capitals també de sable. Al timbre, corona reial oberta, tradicional al Regne de València.
En castellano:
Escudo cuadrilongo de punta redonda. Bandado de seis piezas, tres de plata y tres de azur, resaltado de un castillo de oro, mazonado y aclarado de sable. En punta, la leyenda CDA, en letras capitales también de sable. En el timbre, corona real abierta, tradicional en el Reino de Valencia.
|
| Escudo de Figueroles |
El blasón especifica que el campo es un bandado de seis piezas de plata y azur pero en la representación del escudo que encuentro por internet se ha representado un bandado de azur y plata. El blasón no coincide con el escudo de armas.
También hablan de que brochante, en el blasón en castellano le llama resaltado, hay un castillo pero la figura más bien parece una torre donjonada. Donjonada dos veces. Demasiados errores para mi gusto.
< Anterior
|
 |
14 comentarios:
AL ver el escudo me puse a pensar como habría sido si se hubiese hecho bajo las pautas de la heráldica catalana y de tanto pensarlo lo termine dibujando, quedandome este resultado (el blasón esta debajo de la imagen).
http://imgur.com/LJ187pE
Casi: el timbre no podría ser la corona de conde, ya que el centro del condado no está en Figueroles, si no en Alcora.
No solo son las pautas catalanas, las pautas valencianas tradicionales también son así.
Si cambias al estilo catalán debes fijarte en las almenas. El estilo tradicional catalán de representar Las almenas es utilizando unos triángulos encima.
Por el resto bien. Bonito castillo.
Gracias, ya cambie las almenas solo falta cambiar el timbre por una corona mural de pueblo y exportar.
Bien esta hecho http://imgur.com/I2ZAQMc
Una buena práctica de diseño heráldico. Lo puedes mejorar. El mazonado de la corona debería seguir la silueta del aro. Las almenas también las puedes mejorar. Encima de las almenas cuadradas debería ir el trinángulo, sin el palito ese.
Es obvio que el blasonado no se corresponde con el escudo, y dado que aquél es posterior y se basa en este, es el que está mal.
El bandado de los Urrea, que es anterior a los Aranda, es de azur y plata. Puedes seguir esta pista para comprobarlo, porque aún quedan numerosos municipios aragoneses que fueron de esa casa. Así figura en Äncora, pero en Lucena del Cid lo ponen de plata y azur, siendo en las tres del mismo origen y estando en la misma comarca, no sé si por brisura o error, porque ya con los Aranda se ven distintas variaciones.
El raro "castillo" (le doy este beneficio, por el intento de torres que lo acompañan a los lados) donjonado ya figuraba en el escudo que usaban antes, con campo de Aragón en vez de Urrea, y es muy posible que la leyenda CDA identifique al de Alcatén (Castillo De Alcatén) a cuya tenencia pertenecía.
En este caso la identificación sería útil. Podría indicarnos que para el primer escudo se basaron en algún sello, que con las siglas se diferenciaba del Castillo de Lucena, que está en la misma comarca, y es llamado Castillo-palacio de Urrea o Palacio de los Duques de Híjar, por la remodelación que tuvo en el s. XIX. En el caso de que significara Condado De Aranda no tendría sentido, porque a ver a qué castillo se referían con eso, siendo además que el mayorazgo estaba en Aragón, no en tierras valencianas.
Solo es mi opinión.
Corregí y lo hice mal. Donde puse "Äncora" debí poner "Alcora".
Ves a saber, intentaré ponerme en contacto con el ayuntamiento a ver si tienen la amabilidad de contestar.
En su página web: http://www.figueroles.es/ca usan otro escudo, el que comentas con los palos.
Pues es mucho mejor idea que tenerme aquí especulando :D lo digo sinceramente. Ojalá contesten, y a ver qué dicen.
Además, creo que no seré el único usuario que les agradecería la amabilidad de informar sobre el dibujo original del "castillo" donjonado, incluyendo fecha del diseño.
En el AHN aparece un sello con el "castillo":
http://pares.mcu.es/ParesBusquedas/servlets/Control_servlet?accion=4&txt_accion_origen=2&txt_id_desc_ud=4530125
Hola Pere,
El enlace no funciona. Al parecer controla sesión y esta ha caducado.
Muchas gracias, Pere Picapedrer, he buscado Figueroles ahí y he visto el documento. Muestra los sellos de la alcaldía y el ayuntamiento.
El primero es el típico con las armas reales, igual al de otros muchos, en imagen y texto, salvo obviamente el nombre local (tiene cierta ironía pues no son alcaldes reales, que explícitamente viene en el texto que es alcaldía constitucional). Este tipo de diseño es usual en el s. XIX. Del último cuarto hay muchos documentos respondiendo a la requisitoria de que se identificaran los sellos y, si era el caso, se explicara su origen y contenido. Abundan diseños similares, pero desconozco la fecha de este diseño exacto. En la II República se hacían escudos con coronas murales y en la Dictadura con águilas de San Juan.
El otro muestra efectivamente el susodicho "castillo" con sus siglas y, no siendo las armas reales como en otros sellos de ayuntamiento, podría pensarse que se trata de una referencia local. Como dije, no son más que especulaciones, la clave la tendrán en el ayuntamiento.
El enlace tiene truco, funciona si lo abres dos veces, la primera te aparece "sesión caducada" y la segunda ya no.
Publicar un comentario