4 de mayo de 2016

L'Estartit

E comentado varias veces que dentro de la división administrativa local, por debajo de los municipios, pueden haber entidades reconocidas, aquí se les llama EMD (Entidad Municipal Descentralizada). Una de ellas es l'Estartit, localidad costera y turística perteneciente a Torroella de Montgrí. 

L'Estartit
L'Estartit tuvo una buena iniciativa. Se animaron a iniciar los pasos para oficializar el escudo de la EMD. Para ellos se pusieron en contacto con quien debieron, con el maestro Armand de Fluvià, quien por nombramiento desde 1991, se encarga del asesoramiento en temas de heráldica para los municipios. Él le hizo una propuesta. Durante el sábado 23 de abril se celebró una votación popular con cuatro propuestas:


Redactaré el blasón en castellano, corrigiendo lo que no me guste:
  • Propuesta A
De azur, siete roques de plata (2:3:2).
  • Propuesta B
De azur, una trina ondada bajada de plata sosteniendo un monte de sable.
  • Propuesta C
De azur, una iglesia de plata orlada de siete roques de oro y una burela ondada bajada de plata.
  • Propuesta D
De azur, una rama de coral de gules orlada de siete roques de oro y una burela ondada bajada de plata.
La propuesta con más votos fue la D:


Hasta aquí más o menos normal. El tema es que las noticias, así como la papeleta para votar, hablaba que las propuestas habían pasado el visto bueno del asesor en heráldica de la Generalitat, el maestro Armand de Fluvià i Escorsa. ¿Una figura de color sobre un campo de color tiene el visto bueno del maestro?. No me quedó otra salida que preguntar al propio maestro.

La propuesta más votada no es la del maestro, es la que hizo un vecino llamado Lluís Xicoria. En las noticias hablan de que las propuestas están avaladas por don Armand de Fluvià pero él me dice que su propuesta es otra, y que no puede haber color sobre color. Esta es la propuesta de Armand de Fluvià:
D'atzur, una branca de corall orlada de 7 rocs d'or i una faixa ondada abaixada d'argent.
Traducción:
De azur, una rama de coral orlada de siete roques de oro y una faja (burela) ondada bajada de plata.
A mi, con este blasón me sale esto:

De azur, una rama de coral orlada de siete roques de oro y una faja (burela) ondada bajada de plata.
El blasón coincide, pero la interpretación del esmalte del coral no. La EMD tiene la intención de oficializar el escudo más votado. Ya veremos como acaba todo esto.

Por cierto, según un nombramiento de 2004 en cuanto al personal de Departamento de Presidencia de la Generalitat, entre sus funciones no solo está la del ser asesor en temas de heráldica cívica:
RESOLUCIÓ
PRE/889/2004, de 31 de març, per la qual es dóna publicitat al nomenament de personal eventual del Departament de la Presidència.
...
Resolc:
Donar publicitat als nomenaments de personal eventual del Departament dela Presidència que es detallen a continuació:
Assessor d’Heràldica i Genealogia de Catalunya: senyor Armand de Fluvià i Escorsa.
Funcions: fer l’assessorament sobre heràldica, genealogia i vexil·lologia als diferents departaments de la Generalitat de Catalunya i als municipis, les institucions, les entitats i els particulars, així com fer la recerca, l’estudi i l’emissió d’informes sobre aquestes matèries.
Traduzco el trigo y omito la paja:

...Asesorar sobre heráldica, genealogía, vexilología a los diferentes departamentos de la Generalitat de Catalunya y a municipios, instituciones, entidades y particulares...

Para finalizar, yo hubiera votado por la propuesta A.

Entradas relacionadas
  1. La Serra d'Almos.
  2. Campredó.
  3. Freginals.
Ir a...
< Anterior
Siguiente >

3 de mayo de 2016

Écija

PROVECHANDO la efemérides de que un 3 de mayo, como el que nos ocupa, en Écija, las tropas cristianas derrotaron a los musulmanes en el año 1280, hoy os mostraré un escudo andaluz con un timbre raro. Un timbre raro para lo que se estila mayoritariamente por España.

Vista de Écija.

Suelo quejarme, porque yo soy así de quisquilloso, del abuso de la corona real como timbre de la heráldica cívica. Creo que la corona real, aquella que algunos insisten en nombrarla corona real cerrada de España, debería reservarse para un uso bastante más restrictivo del actual. Ahora muchas comunidades autónomas timbran por defecto todos sus escudos con corona real y eso, a mi no me gusta. No es el caso del municipio de Écija, sito en la provincia de Sevilla, en Andalucía. Este es su blasón publicado en el BOA:
De azur, sol figurado de oro y bordura de oro con la divisa latina «ASTIGI. CIVITAS SOLIS VOCABITUR UNA» en sable; timbrado de corona mural de oro, realzada de cinco torres almenadas y cuatro garitas vistas, mazonadas de sable y aclaradas de azur; y, rodeando el escudo, una cinta flotante con los títulos honoríficos «MUY NOMBLE», «MUY LEAL» y «CONSTANTE, LEAL Y FIDELÍSIMA».
Escudo de Écija. De azur, sol figurado de oro y bordura de oro con la divisa latina «ASTIGI. CIVITAS SOLIS VOCABITUR UNA» en sable.
Esta es la versión del escudo raso con timbre, sin ningún otro ornamento. Aquí faltaría, según su descripción, la cinta con los títulos honoríficos. Por cierto, el BOA habla de MUY NOMBLE, evidentemente es un error corregido en otro BOA. Es, como suponéis, MUY NOBLE.

Si no tengo en cuenta la leyenda en la bordura, sería un buen ejemplo de heráldica cívica. Sencillo y con un timbre propio y exclusivo de la heráldica cívica. Écija es un ejemplo de que sí se puede. Y no solo su emblema heráldico es digno de comentar, su bandera, a diferencia de la gran mayoría de banderas de la provincia de Sevilla o Andalucía en general, tiene un diseño propio, un diseño no subordinado al escudo. Lo he comentado algunas veces, los emblemas deben tener personalidad propia, no me gusta que un emblema vexilológico dependa de un escudo, no me gusta, por impropio y poco efectivo, poner como elemento diferenciador el escudo en medio de la bandera, tal y como pasa, por ejemplo, con la bandera del Reino de España. La versión sin escudo, la llamada pabellón civil, me parece una bandera muy bonita. La versión del escudo, desde un punto de vista vexilológico, no me gusta.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Peñarroya-Pueblonuevo.
  2. Escudo de Villamartín.
  3. Escudo de Paterna de Rivera.
Ir a...
< Anterior
Siguiente >

2 de mayo de 2016

Reino de Nápoles

OY, día 2 de mayo, la Comunidad de Madrid celebra su día, el Día de la Comunidad de Madrid. Se celebra hoy porque en 1808 se produjo un levantamiento del pueblo madrileño contra las tropas francesas invasoras con la intención de expulsarlos.

Escudo de la Comunidad de Madrid. De gules, dos castillos pareados de oro aclarados de azur, surmontados por siete estrellas de cinco puntas de plata (4,3).
El 2 de mayo no fue el final de nada, ese día fue un inicio, el inicio de la Guerra de Independencia o Guerra del Francés. Ese día, el 2 de mayo, acabó con varios de centenares de muertes y con una fuerte represión a sangre y fuego encabezada por Joaquín Murat, cuñado de Napoleón, mariscal de Francia. Murat se postuló así mismo como Rey de España, pero el emperador prefería a su propio hermano, José Bonaparte. Supongo que para no ofender, suposociones mías, nombró a Joaquín Murat rey de Nápoles. 

Hoy os presento el escudo de aquel reino, el escudo del Reino de Nápoles.
Sembrado de flores de lis de oro; brochante, un lambel de tres colgantes en el jefe.
Escudo del Reino de Nápoles. Sembrado de flores de lis de oro; brochante, un lambel de tres colgantes en el jefe.
Es el escudo de Carlos de Anjou, Carlos I de Sicilia entre 1266 y 1285. Recordad aquella entrada sobre el floreado, otra forma de llamar al sembrado de flores de lis.

Joaquin Murat dejó de ser mariscal al hacer enfadar a su cuñado, el emperador. Aún así, este le permitió mantener sus bienes por respeto a su hermana y a sus sobrinos. Tras la caída de Napoleón Joachim Murat murió ante un pelotón de fusilamiento.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de la Comunidad de Madrid.
  2. Escudo de Fernando I y Alfonso II de Nápoles.
  3. Escudo de Prades.
Ir a...
< Anterior
Siguiente >

30 de abril de 2016

Colom

UESTA imaginar un personaje más misterioso y envuelto en el secretismo que aquel personaje que los ingleses llaman Christophorus Columbus, versión latina de Cristobal Colón. No hay seguridad alguna de su procedencia y ninguna teoría está claramente demostrada.

Cristòfol Colom
La teoria más aceptada es que el hombre era genovés y defienden que aquel que descubrió para los europeos un nuevo mundo era de una familia de tejedores hasta poco antes de subirse en una carabela para cruzar el océano así como por inspiración divina. También es curioso que no exista carta alguna redactada en italiano, toscano o genovés y que nunca fuera llamado Colombo en los documentos históricos que quedan.


Yo soy fan de Francesc Albardaner, investigador catalán sobre asuntos colombinos. Es un investigador serio y ha demostrado mediante pruebas rotundas la inconcluéncia de investigadores como Jordi Balbeny que defendían que el almirante en realidad se llamaba Joan Colom y que salieran hacia América desde Pals, en Girona.

Francesc Albardaner redactó una obra que después se amplió y tradujo al castellano titulada "El origen catalán de Colom" donde expone toda clase de apuntes que ponen en duda y mucho el posible origen genovés del descubridor aventurero. El origen catalán de Colom no es una teoria suya, el primero en sostener tal teoria fue el peruano Luís Ulloa. Cosas como las lenguas que Colom utilizaba, estudios caligráficos, giros lingüísticos en sus textos en castellanos típicos de los catalanes, estudios cronológicos de documentos históricos entre 1485 y 1492 donde apareció documentado como Colomo, Colom y finalmente Colón. 

Escudo de Cristóbal Colom con la leyenda Por Castilla y por León nuevo mundo halló Colom.
También tiene en cuenta al cronista madrileño Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, compañero de juegos de los hijos de Colom, el cual siempre citaba al almirante en sus crónicas como Colom. Entre otros muchos misterios está el tema del testamento, celosamente guardado y nunca publicado por sus descendientes. En fin, si estais interesados en saber más del tema y de la posible catalanidad de Colom os aconsejo la lectura del libro. El ISBN es 9788461612840. Repito, los estudios de este hombre son serios y muy distantes de los de Balbeny.

Sobre la heráldica de Colón o Colom, dependiendo de la fuente y época, se conocen dos versiones de su escudo. Aprovechando que un 30 de abril, como el de hoy, pero de 1492, los reyes posteriormente conocidos como Católicos, ordenaron a las naves de Palos de la Frontera se pusieran al servicio de Colom y este fue nombrado almirante y virrey de lo que encontrara, os mostraré un escudo suyo. Hoy os mostraré las armas que utilizó basándose en las primeras concedidas. Las otras, otro día. 
Cuartelado, 1º de gules, un castillo de oro; 2º de plata, un león de púrpura; 3º ondas de azur y plata y en ellas varias islas de oro; y 4º de azur, cinco áncoras de oro colocadas en sotuer con la punta mirando a la diestra; y entado y caído en punta, de oro, una banda de azur y el jefe de gules.
Escudo raso de aquel linaje Colom. Cuartelado, 1º de gules, un castillo de oro; 2º de plata, un león de púrpura; 3º ondas de azur y plata y en ellas varias islas de oro; y 4º de azur, cinco áncoras de oro colocadas en sotuer con la punta mirando a la diestra; y entado y caído en punta, de oro, una banda de azur y el jefe de gules.
Para finalizar un vídeo de Discovery Channel, titulado "Columbus, secrets from the grave" del año 2004 donde Francesc Albardaner colaboró activamente incluso aparece en el vídeo con otros estudiosos de temas colombinos.


Y si lo preferís, lo mismo, pero la versión en castellano que nos resulta más fácil de entender:


Los italianos defienden a capa y espada, a pesar de todas las incoherencias, que Colom fue genovés, en cambio en España hay reticencia a defender la catalanidad de Colom y son algunos historiadores extranjeros, excepto algunos catalanes, los que defienden la españolidad del almirante.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Hernán Cortés.
  2. Escudo de Miguel de Cervantes.
  3. Escudo de los Reyes Católicos.
Ir a...
< Anterior
Siguiente >

29 de abril de 2016

Re: Infamia (I)

ESPUÉS de unos días de reflexión, hablo de la entrada publicada hace unos días titulada Infamia (I), algunos de vosotros habéis votado o dada vuestra opinión. Según el parecer mayoritario, el peor de los escudos allí mostrados fue el del municipio bosnio de Crne Lokve.


Don Jaime Barros, alias Filupa, desde Chile y mediante el correo asociado a este plúmbeo blog, me escribió lo que ahora expongo:
Debo comentaros que ha sido de mucho agrado leer el artículo llamado Infamia (I), incluso los comentarios captaron mi atención, quisiera indicaros también que tomé como desafío lo acotado por el usuario Soliloco, el que proponía el blasonar estos emblemas.

En un rato de ocio intenté hacer el ejercicio, y dada la gran cantida de votos por Crne Lokve decidí partir con éste (a pesar que me sigue desagradando más Cintalapa), para ello hice previamente el ejercicio de heraldizarlo emulando la línea de los artículos llamados "Jugando con...".
Me expuso a continuación dos consultas. Comentadas las consultas, en otro correo posterior, contestó al desafío de Soliloco y adjuntó un blasón y además una representación propia del blasón:
Escudo Cortado, sobre la partición una burela de sable, 1ero de gules una Cruz del Calvario de sable y un escudete jaquelado de 30 piezas de gules y plata, ribeteado de oro, puestas en faja; 2ro de azur, dos fuentes puestas en faja.
Una de las consultas es si se podía blasonar la burela antes de describir cada cuartel. Mi respuesta fue la siguiente:
Puedes blasonar como quieras mientras que se entienda.
¿Se entiende el blasón de don Jaime? pues sí, cualquier heraldista sabría interpretarlo. Sin pretensión alguna de ofender a nadie reescribo el blasón:
Escudo cortado: 1º de gules, una Cruz del Calvario de sable y un escudete jaquelado de gules y plata de treinta escaques ribeteado de oro colocados en faja; 2º de azur, dos fuentes colocadas en faja; brochante sobre la partición, una burela de sable.
Y esta es la representación de don Jaime de su blasón propuesto:


Muchísimo mejor, ¿verdad? Alguien dirá que el sable es un color y el campo también es de color. En ese caso recordad que el sable a veces se considera un esmalte neutro y válido para poder ser combinado con colores o metales. 

¿Porqué las diferencias en el blasón? en su día expliqué la diferencia entre poner y colocar. Para especificar la posición entre una carga respecto a otro utilizaremos el verbo colocar. Sobre el orden al blasonar, la costumbre es blasonar de izquierda a derecha, de arriba a abajo y de los más al fondo hasta lo más cercano. La burela está sobre la partición, por tanto lo normal es blasonarlo después. Repito, el blasón aportado por don Jaime Filupa se entiende y utiliza un lenguaje apropiado desde el punto de vista heráldico.

Particularmente lo único que no estoy de acuerdo es el ribeteado o fileteado del escudete. Yo la hubiera eliminado.

¡Muchas grácias don Jaime!

Entradas relacionadas
  1. Infamia (I).
  2. Andorra.
  3. Enfiladas.
Ir a...
< Anterior
Siguiente >

28 de abril de 2016

Arandele

N una entrada anterior sobre la heráldica imaginaria de la Reina de las Nieves del universo de Frozen comenté que eran las armas del personaje como Reina de las Nieves, no del Reino de Arandele o el Reino de la Arandela, versión castellanizada propuesta por un estimado lector.

Otro lector, en este caso "Alb Burguete", realizó un comentario adjuntando una imagen. Esta es la imagen reducida y recortada:


El comentario alude a los escudos de las torres de la muralla y que esos deberían ser el escudo de armas del Reino de Arandele:


A partir de aquí y de los estandartes podemos deducir el blasón y los esmaltes con claridad:
Escudo partido de púrpura y de sinople, brochante sobre la partición un lirio de oro.
Escudo del Reino de Arandele. Escudo partido: 1º de púrpura; 2º de sinople, brochante sobre la partición un lirio de oro.
Gracias de nuevo a un lector hoy os he podido presentar una nueva entrada. Una nueva entrada sobre heráldica ficticia o imaginaria y ya van dos del universo Frozen. En la muralla aparecen más escudos de armas, pero sin personajes a quien atribuirlos poco significado tienen.

Extraña combinación de esmaltes, púrpura y sinople juntos. Es poco común.

Entradas relacionadas
  1. La Reina de las Nieves.
  2. Reino del Maestrazgo.
  3. Espenia y Cadaria.
Ir a...
Siguiente >

27 de abril de 2016

Santiago del Estero

LOGGER tiene un apartado de estadísticas donde mirar por encima el origen de los lectores, número de visitas y pocas cosas más. Con Adsense puedo controlar que publicidad mostrar y bloquear aquella que no desee que se muestre en este plúmbeo blog. Adsense me proporciona unos 70 y pocos euros al año. Si quiero mirar a fondo las estadísticas puedo usar Analytics y esa aplicación si que muestra detalles de todo tipo. 
Por ejemplo, se que tengo bastantes más lectores en Madrid que en Barcelona. Curiosamente tengo más lectores en Bogotá que en Valencia, Sevilla o Zaragoza. También puedo ver que hay muchísima más gente utilizando teléfonos Android que teléfonos con iOs y que Chrome es el navegador más utilizado con diferencia, seguido de Safari y Firefox.

Hoy os mostraré un escudo de una provincia de un país que es el cuarto en la lista de visitantes por países. Hoy os mostraré un escudo de Argentina, el escudo de la provincia de Santiago del Estero y lo haré hoy porque un día como este, pero en 1820, Juan Felipe Ibarra inició una revolución que provocó la declaración de la autonomía de la provincia.

En una web gubernamental aparecen datos de la provincia y entre ellos hablan de sus emblemas, pero no lo hace con un lenguaje propio de la heráldica. Así lo describen:
El escudo simboliza la autonomía de este Estado Federal tiene forma y atributos que se expresan: El broquel estilo normado con los ángulos diestros y siniestros levantados en forma de espiras hacia adentro todo con filete de oro en bordura; el campo del escudo está dividido en tres cuarteles horizontales: a. el jefe, es azul celeste b. el centro, es blanco, c. la punta azul celeste, simboliza en su conjunto los colores patrios. En el corazón del campo central, se adosará en forma cargada o superpuesta, una estrella federal de gules de ocho (8) puntas, que simboliza el federalismo argentino, sobre el sol Indígena y la cruz de Santiago Apóstol, patrono de la provincia tomando de manera idéntica a su inserción en la Bandera Oficial de la Provincia y con igual significado.
La forma del escudo no habría que blasonarla. Si es un escudo de armas no hay que darle tanta importancia a la boca del escudo y mucho menos describirla con tanto ahínco. Hablan de una bordura que no es tal y de una partición que tampoco lo es. Me atrevo a redactar un blasón:
Escudo de azur, una faja de plata acompañada en punta de una faja gemela ondada; brochante sobre la faja, una estrella de ocho puntas de gules cargada de un sol no figurado de oro y este a su vez, cargado de una cruz de Santiago de gules.
Escudo de Santiago del Estero. De azur, una faja de plata acompañada en punta de una faja gemela ondada; brochante sobre la faja, una estrella de ocho puntas de gules cargada de un sol no figurado de oro y este a su vez, cargado de una cruz de Santiago de gules.

El emblema es heráldico. Puede blasonarse. La representación que utilizan como emblema es correcta desde el punto de vista de la heráldica. Lástima de la descripción del mismo, que carece que la técnica necesaria para describir un escudo de armas de forma apropiada.

En Argentina prefieren utilizar un tono más claro, el celeste. Recordad que en heráldica ese esmalte es inexistente, el único esmalte con una tonalidad de azul existente se describe como azur. Eso sí, la tonalidad cromática no está establecida y tenemos cierta libertad para pintar el azur más oscuro de lo normal o en este caso más claro.

Escudo de Santiago del Estero. De azur, una faja de plata acompañada en punta de una faja gemela ondada; brochante sobre la faja, una estrella de ocho puntas de gules cargada de un sol no figurado de oro y este a su vez, cargado de una cruz de Santiago de gules.
Seguiremos describiendo el esmalte como azur, pero su tonalidad la podemos variar siempre y cuando no haya lugar a duda con alguno de los otros seis esmaltes. El significado de la mayoría de las cargas se explica en aquella descripción que buena no es, de hecho ni mencionan las gemelas que hay en punta. Las gemelas representan a dos ríos, uno llamado Dulce y el otro Salado y esto último es  bien cierto, bueno, como el resto de esta tediosa publicación.

Entradas relacionadas
  1. El emblema de Viedma.
  2. El escudo de Uruguay.
  3. Escudo de la Diputación de Toledo.
Ir a...
Siguiente >