Mostrando entradas con la etiqueta armiños. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta armiños. Mostrar todas las entradas

12 de diciembre de 2013

Emblemas heráldicos en halcones

finales de agosto de 2013 apareció la noticia en el portal BBC News Norfolk. Este es el título de la noticia: Charles Brandon: Norfolk hawk death reveals 'royal' hunt. Significa algo así como Charles Brandon: La muerte de un halcón de Norflok revela caza "real". El artículo adjunta una foto:

Anillo identificativo para halcones.
La imagen muestra las dos caras del mismo objeto de 23 mm. Se ponía alrededor de una pata y sirvía para identificar al propietario. El artículo de la BBC comenta que es raro encontrar el emblema real en un objeto de este tipo.

Las armas que encontramos en la imagen de la izquierda eran las armas de la Casa Real de Inglaterra, en este caso concretamente corresponderían a Enrique VIII de Inglaterra.

Henry VIII, en su pose de campeón.
Escudo cuartelado: 1º y 4º de azur, tres flores de lis de oro (Francia), 2º y 3º de gules, tres leopardos de gules, armados y lampasados de azur, puestos en palo.
Armas de Enrique VIII de Inglaterra. Escudo cuartelado: 1º y 4º de azur, tres flores de lis de oro (Francia), 2º y 3º de gules, tres leopardos de gules, armados y lampasados de azur, puestos en palo.
El escudo va acompañado de un cinturón con el lema HONI SOIT QUI MAL Y PENSE. Es el emblema de la Orden de la Jarretera.

El segundo escudo de armas que se aprecia son las armas de Charles Brandon:

Estandarte de Charles Brandon, duque de Suffolk.
Quarterly: 1 and 4 Barry of 10 Arg. and Gules, a lion crowned Or; 2 and 3 quarterly: 1 and 4 Azure, a cross moline Or, 2 and 3 Lozengy Gules and Ermine.
Traducción:
Escudo cuartelado: 1º y 4º burelado de plata y gules, brochante un león coronado de oro; 2º y 3º cuartelado: 1 y 4 de azur, cruz ancorada de oro; 2 y 3 losanjado de gules y armiños.

Escudo de armas de Charles Brandon. Escudo cuartelado: 1º y 4º burelado de plata y gules, brochante un león coronado de oro; 2º y 3º cuartelado: 1 y 4 de azur, cruz ancorada de oro; 2 y 3 losanjado de gules y armiños.
El escudo representa en el primer y cuarto cuartel las armas puras del linaje Brandon. En los demás cuarteles vuelve a cuartelar dos armas. La cruz de oro sobre campo de azur corresponde a los Bruyn y el losanjado de gules y armiños a los Rokele/Rokeley. Si alguien quiere saber porqué aparecen esas armas con los Brandon, quizá le resulte de interés esta página del libro The History and Topographical Survey of the County of Kent, Volum 1, creo que de 1797.

Charles Brandon se casó con María Tudor, hermana de Enrique VIII. Charles Brandon fue el primer duque de Suffolk en la segunda creación del título.

Creo que el objeto identificador en forma de abridor de botellas en este caso no iría directamente en la pata del ave de presa, si no que estaría atado a una de las pihuelas.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de armas de Charles Brandon con ornamentos.
  2. Armas de Catalina de Aragón como reina de Inglaterra.
  3. Eduardo el Confesor.
  4. Eduardo III de Inglaterra.
Ir a...

19 de abril de 2012

Armiños en otros esmaltes

UALQUIERA que diga o piense que tiene nociones de heráldica, debe conocer lo más básico de esta ciencia y arte. Creo que es fundamental conocer los metales. y los colores y como combinarlos. A parte de los indispensables metales y colores, hay otro tipo de esmalte, que se puede combinar sin problemas con los anteriores. Son los forros. Los forros se dividen en dos subgrupos: veros y derivados y armiños y derivados.

Armiños
Esta entrada es para profundizar un poco en el tema de los armiños. Ya vimos los armiños y el contraarmiños, que sería su negativo. Los esmaltes a utilizar con los armiños y contraarmiños es el sable y la plata. Al igual que en el caso de los veros donde existen los verados, que no es más que lo mismo, pero con diferentes esmaltes al plata y azur, con los armiños pasa lo mismo.

El problema lo tengo al encontrar una palabra castellana para definirlo. Cuando las colas de armiños están sobre un fondo de oro, recibe estos nombres: (CAT erminiat; DEU goldhermelin; ENG erminois, erminite; FRA herminais; ITA armellinato) y en castellano no se como se dice, aunque me inclino por "de oro, armiñado de sable".

De oro, armiñado de sable.
Aplicando la regla de tres, igual que tenemos el armiño y el contraarmiño, tenemos un "contraarmiñado" (CAT erminiat; DEU gegenhermelin in gold; ENG pean; FRA péan; ITA armellinato)

De sable, armiñado de oro.
Igual que en catalán o con el idioma italiano, creo que en castellano se utiliza el armiñado después de la descripción del fondo para especificar el color de las colas de armiños. Por tanto, también podríamos tener una combinación donde no aparezca el sable:
De gules, armiñado de plata.
Pido ayuda a cualquier heraldista que pueda aclarar el glosario a aplicar para este forro cuando no van en plata y sable.

Entradas relacionadas
  1. Armiños y contraarmiños.
  2. El armiño como figura animal.
Ir a...

28 de noviembre de 2011

Escudo para representar a la heráldica

ENTRO de la serie de escudos imaginarios, Michel Pastoureau, en su libro L'Art de l'héraldique au Moyen Âge, describe un escudo de armas para representar a la heráldica en si misma. La descripción ideada por el maestro francés es esta:
D'argent à six écusons posées 3-2-1, de gueules, d'or, d'azur, de sable, de sinople et de pourpre
Traducido al español sería así:
De plata, seis escudetes puestos en 3-2-1, de gules, de oro, de azur, de sable, de sinople y de púrpura.
Escudo imaginario para representar a la heráldica. De plata, seis escudetes puestos en 3-2-1, de gules, de oro, de azur, de sable, de sinople y de púrpura.
Como podéis apreciar, estimados lectores, el maestro francés Michel Pastoureau ideó un escudo para representar a la heráldica que transgrede la regla de los esmaltes al poner un escudete de oro sobre campo de plata. Es sorprendente que el escudo de armas para representar a la heráldica contenga este tipo de defectos.

Dado que son armas imaginarias, yo propongo estas otras para representar a la heráldica, que espero que sean de vuestro agrado, y si no lo son, sentíos libres de criticarlas y enviar vuestros comentarios, o sugerencias:
Partido: 1º de veros; 2º de armiños; brochante sobre el todo siete escudetes puestos en 3,3,1, de oro, de plata, de azur, de gules, de sinople, de sable y de púrpura.
Escudo imaginario para representar a la heráldica propio. Partido: 1º de veros; 2º de armiños; brochante sobre el todo siete escudetes puestos en 3,3,1, de oro, de plata, de azur, de gules, de sinople, de sable y de púrpura.
Si bien resulta un diseño más cargante que el anterior, este diseño no transgrede ninguna regla y representa a todos los esmaltes: los metales, los colores y los forros. Los forros representados son los dos más comunes, los veros y los armiños.

Entradas relacionadas
  1. La primera regla de la heráldica.
  2. Heráldica imaginaria para Twitter y Facebook.
Ir a...

26 de noviembre de 2011

Caballeros de la Mesa Redonda (IV) y los escudos lisos

AMOS de vuelta con los legendarios Caballeros de la Mesa Redonda. En esta entrada veremos cinco escudos de armas especiales, y es que son escudos lisos, o sea, sin ninguna carga encima.

Recordar la entrada en su día sobre los escudos lisos, con varios ejemplos reales.

  • Agricor, el Gigante Hermoso.
Escudo liso de armiños.
Escudo de armas de Agricor, el Gigante Hermoso. Escudo liso de armiños.
Os sugiero visitar la entrada sobre los armiños para ver otros diseños válidos. Recordar que en Francia, existe un escudo igual: el del duque de la Bretaña.
  • Brunor, el Caballero sin Miedo. Padre de Brunor el Negro y de Dinadar. Si entre los demás caballeros le llamaban "el Caballero sin Miedo", sería porque estaría más loco que una cabra montesa, digo yo.
Escudo liso de plata.
Escudo de armas de Brunor, el Caballero sin Miedo. Escudo liso de plata.
  • Damatha.
Escudo liso de veros.
Escudo de armas de Damatha. Escudo liso de veros.
Os recomiendo volver a visitar las entradas sobre los veros, los verados, y los veros y verados antiguos. Este escudo es el mismo que lució Renaud de Vichiers, decimonoveno Gran Maestre de la Orden del Temple.
  • Guiron, el Cortés.
Escudo liso de oro.
Escudo de armas de Guiron, el Cortés. Escudo liso de oro.
Recordar por la entrada anterior sobre escudos lisos que existe un linaje polaco, llamado Bandinello, que portaba un escudo liso de oro.
  • Méliadus de Léonois
Escudo liso de sinople.
Escudo de armas de Méliadus de Léonois. Escudo liso de sinople.
En el folio 121v del Armorial de Gelre aparece un escudo liso de sinople, si bien también dice que está inacabado y no dice a quien pertenecía.

Entradas relacionadas
  1. El escudo liso.
  2. Caballeros de la Mesa Redonda (I).
  3. Caballeros de la Mesa Redonda (II) y las brisuras.
  4. Caballeros de la Mesa Redonda (III).
  5. Caballeros de la Mesa Redonda (V), piezas de primer orden. 
  6. Caballeros de la Mesa Redonda (VI), piezas de primer orden.   
  7. Caballeros de la Mesa Redonda (VII) y los dragones. 
Ir a...

12 de noviembre de 2011

Caballeros de la Mesa Redonda (II) y las brisuras

OY seguiré con los escudos imaginarios atribuidos a los personajes de los Caballeros de la Mesa Redonda y además explicaré que son las brisuras. Una brisura (CAT brisura; DEU beizeichen; ENG cadeney, brisure, distinction, difference; FRA brisure; ITA brisura; NED brisure, breuk) es un cambio o añadido que se realiza en un escudo por tal de diferenciarse del resto de ramas de un linaje. Ya entraremos más en profundidad otro día.
  • Ban de Benwick o Ban de Bénoïc (Rey de Benwick). Antiguo aliado del Rey Arturo. Padre de Lancelot. Murió cuando Lancelot era un bebé.
 De plata, tres bandas de gules. Por divisa: A L'AVENTURE
Escudo de armas de Ban de Benwick. De plata, tres bandas de gules.
Como podréis observar, son las mismas armas que portaba Lancelot, ya que este las heredó de su padre. Este escudo va timbrado con casco de rey.

Escudo de armas de Lancelot.
  • Lionel hermano pequeño de Bors y primo de Lancelot.
De plata, estrellado de sable, brochante sobre el todo, tres bandas de gules. Por divisa: HARE LEVRIER


Para diferenciar una rama de la familia de otra, se ha añadido un sembrado de estrellas o estrellado de sable. 

Lionel amenazando a su hermano Bors.
  • Bors o Bohort. Hay dos, padre e hijo. El padre, el Rey de Gaunes, es el tío de Lancelot y hermando del Rey Ban. El hijo es el hermano mayor de Lionel y primo de Lancelot.
    De armiños, tres bandas de gules. Por divisa: PENOS PENAC
    Escudo de armas de Bors (padre e hijo). De armiños, tres bandas de gules.
En este caso la brisura radica en el esmalte del campo, en lugar de ser de plata, es de armiños.

Bors hijo con Galaad y Perceval cuando encuentran el santo Grial.
  • Héctor de Maris. Primo de Bors y Lionel y hermanastro de Lancelot.
De plata, tres bandas de gules, brochante sobre el todo, un sol de azur. Por divisa: AUX MARAIS
Escudo de armas de Héctor de Maris. De plata, tres bandas de gules, brochante sobre el todo, un sol de azur.
 La brisura consiste en la adición de la figura del sol en color azul (azur).
  • Helyan el blanco o Elyan the White o Helyan la Blanc. Hijo de Bors hijo.
De plata, tres bandas de gules, brochante un lambel de sable en jefe. Por divisa: BRANGORES BRANGORES
Escudo de armas de Helyan el Blanco. De plata, tres bandas de gules, brochante un lambel de sable en jefe.
 Las armas están brisadas por la figura más representativa de las brisuras, el lambel.
  • Blanor, hermano de Blioberis y primo de Lancelot, Hector, Bors y Lionel.
De plata, sembrado de montantes de sable, brochante sobre el todo, tres bandas de gules. Por divisa: PETRAZO.
Escudo de armas de Blanor. De plata, sembrado de montantes de sable, brochante sobre el todo, tres bandas de gules.

La brisura está en el sembrado de montantes. El hermano de Blanor, Blioberis, llevaba el mismo escudo.

Como habéis podido observar, el linaje original, lleva el señal principal, las tres bandas, y el resto las mantienen y van añadiendo figuras nuevas. Esto es conocido como brisar las armas.

José Antonio Vivar me envía un enlace para el libro "La devise des armes des chevaliers de la Table-Ronde, qui estoient du temps du tres..." con las descripciones de los blasones de los caballeros de la Mesa Redonda. El libro es de dominio público y se puede descargar desde aquí. ¡Muchas grácias José Antonio!

Entradas relacionadas
  1. El lambel medieval.
  2. Caballeros de la Mesa Redonda (I) 
  3. Caballeros de la Mesa Redonda (III)
  4. Caballeros de la Mesa Redonda (IV) y los escudos lisos.
  5. Caballeros de la Mesa Redonda (V), piezas de primer orden.   
  6. Caballeros de la Mesa Redonda (VI), piezas de primer orden. 
Ir a...

4 de noviembre de 2011

El armiño como figura animal.

ENTRO de los esmaltes hay un grupo minoritario llamado forros. Uno de los forros es el armiño, ya que vimos en su día.
Armiños.
Recordemos que el nombre de este forro viene dado por las motas a modo de huella de cola de armiño. Pero que pasa si queremos dibujar en el escudo al animal, al armiño real. Entonces se blasonará como "armiño al natural" o "armiño pasante" o en la posición que sea. Si el blasón dice armiño natural, entenderemos que será de plata, con la punta de la cola de sable, a no ser que se especifiquen otros esmaltes.

El escudo de la comuna francesa de Vannes (Gwened en bretón), en el departamento de Morbihan nos servirá como ejemplo de los dos tipos de armiños, el heráldico y la figura animal. Trae por armas:  
De gueules à l'hermine au naturel colletée d'une écharpe semée d'hermines, doublée d'or, voletant sur son dos.
Traducido sería algo así:
De gules, un armiño al natural acollarado de una bufanda sembrada de armiños, doblada de oro revoloteando sobre su dorso.

Escudo de armas de Vannes (Gwened). De gules, un armiño al natural acollarado de una bufanda sembrada de armiños, doblada de oro revoloteando sobre su dorso.
Entradas relacionadas
  1. Forros: armiño y contraarmiño.
Ir a...

22 de octubre de 2011

Forros: armiño y contraarmiño.

N LOS principios de este blog expliqué que son los esmaltes y presenté a los dos grupos principales, los metales y los colores. Expliqué que había otro grupo poco común, los forros. Los forros se forman combinando metal y color y en su día os presenté los veros y deribados, como los verados. Hoy vengo a completar la información básica sobre los esmaltes, explicando los otros forros: los armiños.

Se llama así por el animal llamado armiño (Mustela erminea), ya que este forro representa la huella de su cola.

Mustela erminea. Ilustración hospedada en Wikimedia Commons.
  • Para utilizar como figura en el escudo a este singular diseño, se blasona como cola de armiño (CAT cua d'ermini; ENG ermine spot; FRA moucheture; ITA moschettatura, mosca d'armellino). Hay multitud de formas para las colas de armiño. Mas o menos hay una parta más gruesa, con forma de punta de flecha, con tres pequeñas manchas en la parte superior, aunque hay otros diseños con únicamente la forma de la huella de una cola.
Ejemplos de diseño de colas de armiño.
  • Armiño (CAT ermini; DEU hermelin; ENG ermine; FRA hermine; ITA armellino; SVE hermelin). Se representa a modo de un sembrado de plata con colas de armiño de sable. 
Escudo liso de armiños.
 La Bretaña francesa tiene por escudo de armas un escudo plano de armiños.

Escudo de armas de la Bretaña. Escudo liso de armiños.
  • Contraarmiño (CAT contraerminis; DEU gegenhermelin; ENG counter-ermine; FRA contre-hermine; ITA contraarmellino) Es el negativo del armiño. Por tanto, será de sable, sembrado de colas de armiño de plata.
Escudo liso de contraarmiños.
Entradas relacionadas
  1. El armiño como figura animal.
  2. Veros.
Ir a...