Mostrando entradas con la etiqueta glosario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta glosario. Mostrar todas las entradas

5 de agosto de 2024

Liza

OY quiero profundizar un poco en el léxico heráldico. La intención de hoy es añadir un nuevo término al glosario del blog accesible desde el enlace de la barra superior izquierda llamado "lexicón". Vaya palabro... Primero recordemos la figura llamada rastrillo (CAT rastell; DEU fallgatter; ENG portcullis; FRA herse, porte-coulisse; ITA saracinesca; SVE fällgaller):

De plata, un rastrillo de gules.
De plata, un rastrillo de gules.

También os recuerdo la misma figura tuneada:
De azur, un rastrillo de oro con las cadenas de plata claveteado de gules.
De azur, un rastrillo de oro con las cadenas de plata claveteado de gules.

Hoy os presento la figura llamada liza. No he encontrado una traducción de ese término en otros idiomas. Según don Luis Valero de Bernabé la liza es la representación esquemática del rastrillo que os acabo de recordar. Parece ser una figura propia del antiguo Reino de Navarra. Su representación es bastante curiosa como si fueran dos letras A, una dentro de otra, con la parte superior ancha y con el travesaño horizontal con un semicírculo. Es difícil de imaginar si no se ve.
De plata, una liza de sable.
De plata, una liza de sable.

Vale más una imagen que mil palabras.

Entradas relacionadas
  1. Rastrillo o verja elevadiza
  2. Esportillas.
  3. Rastrillo agrícola
Ir a...

28 de mayo de 2023

Facetada

LTIMAMENTE las aportaciones al blog han sido más bien escasa. Y no solo eso, si no que además las pocas entradas publicadas son mayormente presentación de escudos. No es que me parezca poca cosa, todo lo contrario, me da la oportunidad de presentar términos y ejemplarizar la teoría. 

Hoy pretendo añadir un granito de arena al glosario heráldico, si bien, el término que hoy presento en este plúmbeo blog no aparece en los diccionarios heráldicos, al menos en los que he consultado en catalán y castellano.

Rosa de los vientos en inglés. Imagen alojada en Wikimedia Commons.

Los diccionarios de heráldica nos presentan aquellos términos específicos relacionados con la ciencia del blasón. Aún así, el código usado para el blasón no se basa únicamente en lo que aparece en el diccionario específico, obviamente ese código se basa y suplementa en otro superior que no es más que el idioma en el que se describe el blasón. Hoy veremos el facetado.

El corte facetadofacetado (CAT facetat; DEU facettiert; ENG facetted; FRA taillè a facettes, relevé; ITA facettato) significa que tiene facetas. Una faceta es cada una de las caras de un poliedro. ¿Cómo podemos aplicar esto en heráldica? pues la respuesta esta inducida en la rosa de los vientos superior. Podemos aplicar ese término a figuras geométricas cuando le damos relieve. En el caso de la rosa de los vientos no es más que estrellas de cuatro y ocho puntas con relieve. 
De plata, una estrella de cinco puntas facetada de azur.
De plata, una estrella de cinco puntas facetada de azur.
De plata, una estrella de cinco puntas facetada de gules y sable.
De plata, una estrella de cinco puntas facetada de gules y sable.

¿Solo para estrellas? pues creo que podríamos aplicar el término a otras cargas, incluso a piezas. 
De gules, una cruz facetada de oro.

De gules, una cruz facetada de oro.

El caso es que la costumbre nos dice que la representación heráldica es plana. Aún así, y como en muchas cosas, hay excepciones. Si nos interesa ese relieve, a pesar de la costumbre, podemos usar este término hoy presentado.

Entradas relacionadas
  1. Estrella náutica.
  2. Diapreado
Ir a...

6 de mayo de 2022

Reverso del contorno

O esperéis mucho de la entrada de hoy. Os pongo sobre aviso. No vamos a ver nada nuevo ni me voy a extender demasiado. Ni tan siquiera era algo que había preparado con antelación. La cosa ha surgido al ver dos cruces y ver que una se podría encajar con la otra, que su contorno es el reverso de la otra.

Hace ya tiempo vimos el término aguzado aplicado a una cruz:
De gules, una cruz aguzada de plata.
De gules, una cruz aguzada de plata.

Y hace poquito vimos el contorno contrario con la cruz de ocho puntas:
De plata, una cruz de ocho puntas de sable.
De plata, una cruz de ocho puntas de sable.

Y como decía aquel cerdito con pajarita: That's all Folks!

Entradas relacionadas

  1. Cruz aguzada
  2. Cruz de ocho puntas
Ir a...

5 de mayo de 2022

Acolado


ICEN que solo se ha explorado un 5% de la superficie de los océanos. Bajas temperaturas, visibilidad nula y una gran presión son las culpables que no conozcamos el 95% restante. La tenacidad humana algún día hará que conozcamos un poquito más de la parte mojada de nuestro planeta.

Desconozco que tanto por ciento de glosario heráldico se ha explorado en este plúmbeo blog. Seguro que es mucho más que un 5%. Seguiremos tenaces avanzando. Hoy profundizaremos un poco más con el glosarios y sus acepciones. Hoy veremos el término acolado (CAT acoblat; ENG conjoined; FRA accolé; ITA accollato).

No es un término inédito en este blog. Se había visto antes en varios casos:

Escudo de armas de Riudecanyes. De oro, cinco cañas de sinople sostenidas por una campaña de sinople con una faja ondada de azur ribeteada de plata.

En este escudo cívico se muestra un báculo de prior acolado. Aquí, acolado significa que está puesto por detrás. Hemos visto otros casos:

Ornamentos para un escudo de armas de una basílica.

En los ornamentos eclesiásticos son muy comunes, recordad los ornamentos para obispos, arzobispos, etc. En este caso son los ornamentos propios para un emblema heráldico para una basílica. También podemos encontrar elementos acolados en la heráldica militar:
En la heráldica gentilicia también vemos ejemplos de cosas por detrás, lo que decimos acoladas. Los armígeros miembros de una orden de caballería pueden acolar la cruz de la orden:


Estos elementos, como podemos ver por aquí arriba, se pueden acolar en palo, barra, banda o aspa.

El término también puede usarse para los muebles con forma de rombo, es decir losanges, fusos, macles y rustros para especificar que se tocan con sus límites cuando su número no es suficiente para un sembrado.
De sable, nueve losanges acolados en tres filas de plata.

De sable, nueve losanges acolados en tres filas de plata.

En el diccionario de Armand de Fluvià y de Vicente de Cadenas da otra acepción más. Vendría a decir que acolado es sinónimo de enroscado:

De plata, una escalera de sable con una culebra de sinople enroscada o acolada.

En el diccionario de Vicente de Cadenas incide que principalmente se aplica cuando algo se enrosca en un árbol.

De plata, un manzano de sinople frutado de gules con una serpiente de sinople lampasada y encendida de gules enroscada o acolada al tronco.

Finalmente hay una acepción más. Una más para especificar que dos escudos están juntos, uno al lado del otro. Es la típica representación para enlaces matrimoniales:


Se pueden poner rectos o un poco inclinados:


No soy fan de estas representaciones con dos escudos acolados. El caso es que hoy toca profundizar en el glosario como un día profundizaremos en los océanos y descubriremos mil cosas.

Entradas relacionadas
  1. Afrontar y adosar
  2. Superado
  3. Pareados
Ir a...

26 de octubre de 2021

Aguzado

YER os mostré un escudo de armas cívico y mañana otro. El de ayer catalán y el de mañana aragonés. Entre medias he pensado que estaría bien publicar algo de léxico. Por eso de ir variando. Hoy os repasaremos el término aguzado.

El aguzado (CAT agusat, afuat; DEU gespitzt; ENG humetty pointed, pointed at each end, champaine, verdy, udré; FRA aiguisé; ITA aguzzato) es uno de esos atributos que modifica el contorno geométrico de las cargas. Nos indica que los extremos acaban en punta.

De gules, dos palos de plata aguzados.

De gules, dos palos aguzados de plata.

De plata, tres fajas aguzadas de gules.

De plata, tres fajas aguzadas de gules.

No confundir con la carga llamada amaida. Recordad:

De azur, una amaida de plata.
De azur, una amaida de plata.
Aplicada a una cruz:
De gules, una cruz aguzada de plata.
De gules, una cruz aguzada de plata.

Puede aplicarse al mueble llamado cruz y a todas las piezas. Las piezas tocan los extremos del escudo y este atributo hace que dejen de hacerlo. Es como si transformara piezas en muebles.

Entradas relacionadas

  1. Almenado
  2. Amaida
  3. Escudo de Pals
Ir a...

22 de octubre de 2021

Aguileta

ARA que sepáis que existe el término, nada más. Esta entrada pretende mostrar una voz que aparece en el Diccionaro Heráldico de Vicente de Cadenas por si alguna vez os la encontráis. Recordad hace tiempo vimos una figura llamada leoncillo que no era más que un león cuando ese se representa pequeño por el número de leones a representar. Hoy veremos lo mismo para un águila.

De plata, un águila de azur, picada y membrada de oro y armada y lampasada de gules.

Según Vicente de Cadenas al águila se le llama aguileta (CAT aguileta; DEU adler; ENG eaglet; FRA aiglette; ITA aquilotto) cuando se repitan muchas veces, sin especificar un cardinal para saber que son muchas. ¿Qué son muchas? ¿cuatro, cinco, veinticinco?.

De oro, sembrado de aguiletas de sable.

Armand de Fluvià dice que una aguileta o aguilucho es un águila cuando se representan más de tres. O sea, de cuatro para arriba. Como siempre van a ser más de una, o cuatro, el término se dice en plural. Evidente, pero aquí lo dejo por escrito.

De sable, seis aguiletas de oro.

Vicente de Cadenas comenta una cosa más. El último Rey de Armas de España dice en su diccionario que el pico y las patas deberían ser de un esmalte diferente al del cuerpo.

De gules, seis aguiletas de oro picadas y membradas de sable.

No soy nadie para contradecir a un gran maestro en heráldica, pero tengo opinión. Mi opinión es que esos detalles dependerán de lo que diga el blasón. Si el blasón dice aguiletas de gules, pues el esmalte será todo de gules, de otra banda, si el blasón dicta aguiletas de sable membradas y picadas de algo, pues coincidirá con lo que el maestro dejó escrito en su diccionario. Es mi humilde opinión. BLAZON RULES! (el blasón manda).

Entradas relacionadas

  1. Leoncillo
  2. Águila
  3. Aguilón
Ir a...

20 de octubre de 2021

Escalonado

ERÉIS que últimamente el blog muestra mucha publicidad. Es una prueba para comprobar el rendimiento del blog si lo monetizo. Antes ya había publicidad en la barra lateral y al final del todo y eso me producía el desorbitado ingreso de 70€ anuales. Últimamente veo que el saldo en Google Adsense sube muy poco y he activado la casilla para que Blogger administre la publicidad. Ya veré a final de mes si vale la pena, si lo dejo como estaba o si anulo por completo la publicidad.

Hoy, a parte de pediros paciencia con al prueba de la publicidad, os presento un término nuevo. El término ya se ha visto con anterioridad, pero no explicado. Además os explicaré una acepción nueva. Hoy os mostraré el escalonado.

De gules, un templo de oro.

El escalonado (CAT escalonat; ENG graded, degraded; FRA perronné; ITA scalinato;) significa que la figura está encima de una gradería, encima de peldaños o escalones. El templo arriba expuesto está encima de unos escalones o peldaños. Sería aplicable el escalonado, pero no se blasona, como no se blasona que el castillo está donjonado.
De sinople una sombra de torre.

La figura de la torre, representada al estilo catalán, también está escalonada.

Ahora bien, este término también puede aplicarse a las piezas, especialmente a la cruz, cuando acaba en escalones:

De azur, una cruz escalonada de plata.

El número de escalones pueden ser dos o tres, pero estaremos atentos al blasón por si especifica algo. 

Entradas relacionadas
  1. Cordado y trenzado
  2. Donjonado
  3. Anillado
Ir a...