14 de diciembre de 2012

Novedad editorial



Desde el newsletter de la Institució Catalana de Genealogia i Heràldica me llega el aviso de una novedad editorial. Se trata de un manual de sobre nobiliaria escrito por el maestro Armand de Fluvià.


En la portada aparecen las coronas que representan a los títulos nobiliarios además de aparecer por allí la corona de Grande de España.

El libro se presenta en once capítulos. Empieza explicando el vocabulario específico para hablar con corrección sobre esta materia y sigue con privilegios nobiliarios, corporaciones, ámbito histórico y territorialización. Para finalizar, trata sobre el régimen jurídico de los títulos nobiliarios.

Manual de Nobiliària Catalana.

Autor: Armand de Fluvià i Escorsa
Prógolo: Pedro Moreno i Meyerhoff
Infografía: Ignasi Ametlla
Formato: 16 x 23 cm
Presentación: Rústica
ISBN: 84-616-1283-3
Páginas: 158

El precio es de 18 €. Si os interesa, podéis solicitarlo en correu@icgenher.cat.

Recordar que la heráldica no tiene porque estar relacionada con la nobiliaria, pero es común relacionar ambas materias. Yo ya tengo un ejemplar del libro por deferencia de la ICGenHer por haber dibujado las coronas que aparecen en la portada. Como os podéis imaginar, me ha hecho mucha ilusión tenerlo entre mis manos. 

Más información en http://icgenher.cat/Publicacions

  

Entradas relacionadas
  1. Qui eren els meus avantpassats? Nou manual de genealogia.
  2. Manual d’heràldica i tècnica del blasó.
Ir a...

13 de diciembre de 2012

Escudo de viñeta

E ha llegado a mi buzón de mensajes una noticia sobre un escudo, por cortesía del señor Rovira. La noticia va sobre la intención que tiene el Partido Popular local del municipio de Vélez-Málaga para eliminar del escudo de la ciudad una escena de la reconquista "para acabar con las críticas xenófobas".

¿Escudo de armas?
Esta noticia tiene dos problemas:
  1. Querer cambiar un escudo con motivos históricos que rememoran una hazaña por ser "políticamente incorrectos". En la noticia se puede leer que el alcalde está orgulloso del escudo, pero que le pegarán la patada. El escudo refleja una historia importante del municipio, igual que en otros lados pasa. Es como ir a Marruecos y pedir que quiten los crecientes porque los cristianos pueden sentirse ofendidos.
  2. Vaya mierda de escudo de armas. Los escudos de armas no deben reproducir escenas ni paisajes. Si alguien esto le ha ofendido, mis disculpas, pero Isabel la Católica no entendió bien de que iba esto de la heráldica. Esta imagen no se puede blasonar, por tanto, no es un escudo de armas.
En la noticia habla sobre los orígenes históricos del escudo de armas:
La reina Isabel la Católica concedió en 1499 a Vélez-Málaga los símbolos más importantes de la ciudad: su sello, escudo, pendón y bandera. El escudo representa la única acción de armas en la que el rey Fernando el Católico intervino durante la guerra de Granada y más concretamente en la conquista de la ciudad veleña, que se produjo en 1487. Durante la parada militar del ejercito castellano se produjo una salida de los veleños (moriscos) que sorprendió al monarca sin armadura y le obligó a disponerse para la lucha. La audacia de un palafranero real llamado Sebastián Sánchez Pelao impidió que una lanza atravesara a Fernando el Católico. El palafranero se colocó delante del monarca evitando que resultara herido, lo que le costó la vida. En memoria de aquella gesta, el escudo de la ciudad muestra por decisión de la reina Isabel a un rey a caballo con un mozo de espuelas muerto a los pies y con los moros huyendo, uno de ellos con una lanza clavada. La concesión a Vélez de la bandera se produjo 12 años después (1499) de aquel acontecimiento.
Si descargasteis el manual de heráldica escrito por José Antonio Vivar, este tipo de escudos es lo que describe como heráldica de viñeta.

Como este blog va sobre diseño heráldico, o así debería ser, hoy os pongo un ejemplo de como no se debe hacer un escudo de armas

Entradas relacionadas
  1. No lo es
  2. No lo es (II).
  3. Quiero y no puedo.
Ir a...

12 de diciembre de 2012

Espiral hipnótica

AY días en los que estoy espeso, sin energía creativa, con la musa de vacaciones. Hay días en los que lo enviaba todo a tomar por culo. Hay días en los que lo que me apatece es perderme por un bosque cerrado ajeno y alejado de cualquier otro humano. Hoy es 12 del 12 del 12 y esta entrada, a diferencia del resto, se ha publicado a las 12:12:12 a.m.. Bueno, del 12, de 2012, del calendario gregoriano. En el antiguo calendario hebreo sería el año 5772, en el antiguo calendario chino el 4708, en el calendario musulmán estaríamos en el 1433. 

Hoy me he puesto a pensar que podría mostrar en el blog y me he quedado con cara de hipnotizado, sin ocurrencia alguna aparente. Pero aparentemente si que he tenido una. 


Si buscais imáganes en google con la palabra hipnosis, ¿qué sale?, pues mayoritariamente una espiral.

El contorno de una espiral la podemos encontrar en la figura heráldica llamada remolino (CAT remolí; ENG gurges, gorges, whirlpool; FRA gouffre) y se representa mediante un filete que sale del centro del escudo formando una espiral hasta los límites del escudo. Es una figura moviente, o sea, que toca el límite del escudo.

De plata, un remolino de azur.
Según Armand de Fluvià esta figura se representa normalmente con el esmalte azur. Parece ser inexistente en la heráldica hispánica y que solo se ha utilizado en unos pocos escudos de armas escandinavos y la antigua familia de la casa de Gorges, con orígenes normandos.

¿Habrá alguna relación cósmica entre como se vivía en occidente en 1433 y como viven en la cultura musulmana en su año 1433?

Entradas relacionadas
  1. La potenza.
  2. El jironado.
  3. El plumado.
Ir a...

11 de diciembre de 2012

Nueve de la fama (I)

CASIONALMENTE recibo correo de lectores con alguna petición. El usuario que ha firmado algunos comentarios como Alksander me envió una de estas peticiones hace unas semanas, os dejo el texto:
Cada vez que veo una de tus entradas dedicadas a los caballeros artúricos me acuerdo de hacerte una petición (por la que tengo un interés especial, no lo voy a negar) que siempre dejo en el tintero por falta de documentación. Pero hoy he conseguido las imágenes, así que ahí va mi petición:

A ver si te animas a dibujar los escudos de los Nueve de la Fama, pero no con los blasonamientos más difundidos en los armoriales medievales "centroeuropeos" sino con los blasonamientos de un heraldo "nacional" Alonso de Torres (2 ms de la Biblioteca de Catalunya y de la Real Academia de la Historia). Si te parece interesante, adelante con ello, que yo te estaré muy agradecido.
Me adjuntó unas imágenes de esos ms (manuscritos) que comenta, ilegibles para mí, y le pedí que me las interpretara y así lo hizo. Los Nueve de la Fama (CAT Nou Preuats; DEU Neun Gute Helden; ENG Nine Worthies; FRA Neuf Preux; ITA Nove Prodi; NED Van neghen den besten; POR Nove Bravos; SVE De nio hjältarna) son nueve figuras históricas presentadas como el ideal de la caballería. La lista se presentó por primera vez en 1312 en el Voeux du Paon de Jacques de Longuyon. Estos nueve están divididos en tres grupos según su religión: gentiles o paganos, antiguo testamento o judíos y cristianos.

En esta primera entrada sobre esta serie, os mostraré a los escudos de armas atribuidos a los representantes del paganismo en los Nueve de la fama, según Garci Alonso de Torres, rey de Armas de Aragón entre 1479 y 1496.
  • Héctor de Troya. Principe de Troya encargado de la defensa de la ciudad. Murió a manos de Aquiles, quien le atravesó una lanza por el único lugar desprotegido por la armadura, el cuello. Es un personaje mitológico. Según Alonso de Torres, estas son sus armas atribuidas:
Blasón d’armas, Biblioteca de Catalunya, ms 529:
Escudo de plata con un león colorado asentado en una silla de oro teniendo un hacha en la mano.
Blasón y recogimiento de armas, Real Academia de la Historia, ms 9/268:
Escudo de plata con un león de gules asentado en una silla de oro teniendo un hacha en la mano. 
Como no dice el esmalte del hacha, la pondré de oro:
De plata, un león de gules sentado en una silla de oro teniendo un hacha de oro.  
Armas atribuidas a Héctor de Troya.
  • Alejando Magno. Rey de Macedonia desde el 336 a.C. hasta el 323 a.C. Tenía como héroe al que venció a Héctor de Troya, a Aquiles. A base de conquistas dominó un gran imperio. Según Alonso de Torres estas eran sus armas:
Blasón d’armas, Biblioteca de Catalunya, ms 529:
Escudo colorado con un león de oro.
Blasón y recogimiento de armas, Real Academia de la Historia, ms 9/268:
De gules un león de oro.
Me quedo con esta última descripción.

Armas atribuidas a Alejandro Magno.

  • Julio César. Líder militar y político del Imperio Romano. Nació el 100 a.C. y murió el 44 a.C. Los dictadores de Roma lo eran por un tiempo máximo establecido hasta que llegó él y se nombró dictador vitalicio, cosa que le llevó a su asesinato. Según Suetonio, en su Vida de Júlio César, cuando lo nombraron para un cargo en Hispania Ulterior, al llegar a Cádiz y ver una estátua de Alejandro Magno, Júlio César suspiró profundamente porqué a la edad de este el "Magno" ya había conquistado el mundo. Después de eso volvió a Roma a esperar su oportunidad de hacer cosas más grandes. Era el dictador romano de los cómics de Astérix y Obélix. Según Alonso de Torres, estas son sus armas atribuidas:
Blasón d’armas, Biblioteca de Catalunya, ms 529:
Escudo de oro con un águila de sable de dos cabezas.
Armas atribuidas a Julio César.

Blasón y recogimiento de armas, Real Academia de la Historia, ms 9/268:
De oro con un águila de sable
Armas atribuidas a Julio César.

Para hacer estos escudos no he utilizado ninguna de las formas comunes. He buscado formas de escudos de las antiguas Troya, Macedonia y Roma y he dibujado uno parecido.

Entradas relacionadas
  1. Nueve de la fama (II).
  2. Nueve de la fama (III)
  3. Caballeros de la Mesa Redonda (I).
  4. Escudo de San Jorge.
  5. Escudo del Arcángel Miguel.
Ir a...

10 de diciembre de 2012

Cantones suizos y escudos con osos

ONTINUANDO con la serie sobre los escudos de armas de los cantones suizos, hoy voy a centrarme en los escudos de armas donde se representa un oso ( DEU bär; FRA ). Recordar que ya vimos los escudos de los cantones suizos lisos y los que tenían aquella figura heráldica tan local llamada báculo de Basilea.
  • Cantón de Berna ( DEU Bern; FRA Berne ). Este cantón utiliza el mismo escudo de armas que su capital homónima, Berna. Se trata de armas parlantes y se remontan hasta el siglo XIII.
Este es su escudo de armas:
In Rot ein goldener Schrägbalken, belegt mit einem rotbewehrten schwarzen Bären mit roter Zunge.
Traducción:
De gules, una banda de oro cargada de un oso de sable, lampasado, armado y vilenado de gules puesto en banda.

Escudo del cantón de Berna. De gules, una banda de oro cargada de un oso de sable, lampasado, armado y vilenado de gules puesto en banda.
Recordar el significado de vilenado en la entrada sobre el sexo de los animales. También se comentó el porqué el ancho de esta pieza es más ancho de lo normal.
  • Cantón de Appenzell Rodas Exteriores ( DEU Appenzell Ausserrhoden ). Lleva por escudo de armas uno derivado de las armas del antiguo cantón de Appenzell pero añadiendo una V y una R. El cantón de Appenzell fue creado a finales del siglo XIV y se dividió en dos en 1597.
Este es su escudo de armas:
In Silber ein aufrechter, rot gezungter und bewehrter schwarzer Bär, unten rechts begleitet von einem schwarzen Grossbuchstaben V, links von einem ebensolchen R. 
Traducción (no literal)
De plata, un oso rampante de sable gules, lampasado, armado y vilenado de gules acompañado de una V a la diestra y de una R a la siniestra.
Escudo del cantón de Appenzell Rodas Exteriores. De plata, un oso rampante de sable gules, lampasado, armado y vilenado de gules acompañado de una V a la diestra y de una R a la siniestra.

El primer escudo con el oso data de 1403 y deriva del escudo de armas de la Abadía de San Gallen, pero con un campo de plata en lugar de oro.
  • Cantón de Appenzell Rodas Interiores ( DEU Appenzell Innerrhoden ). Lleva por escudo de armas el mismo que el antiguo cantón de Appenzell. Cuando se dividió en dos en 1597 este cantón mantuvo el escudo de armas original.
Este es su escudo de armas:
In Silber ein aufrechter, rot gezungter und bewehrter schwarzer Bär.
Traducción (no literal)
De plata, un oso rampante de sable gules, lampasado, armado y vilenado de gules.
Escudo del cantón de Appenzell Rodas Interiores. De plata, un oso rampante de sable gules, lampasado, armado y vilenado de gules.
El origen de este escudo es el mismo que el anterior.

Entradas relacionadas
  1. Cantones suizos y escudos con báculos
  2. Cantones suizos y escudos lisos
Ir a...

5 de diciembre de 2012

El simbolismo en los escudos

URANTE una de las amenas sesiones del cursillo sobre Heráldica de la ICGenHer conducido por el heraldista Gerard Marí i Brull explicó con la ayuda de ilustraciones con un PowerPoint la diferencia entre emblema y símbolo, entre la simbología y la emblemática. Este tema no tiene nada que ver con el diseño heráldico, pero antes de diseñar un escudo nuevo hay que plantearlo y para ello necesitamos tener un conocimiento global de heráldica.


En 1485, Jean Courtoi, rey de Armas de Alfonso V de Aragón, asociaba los esmaltes a las edades de la vida: plata para la infancia hasta siete años, el azur a la niñez hasta los quince, el oro a la adolescencia hasta los veinte años, el sinople con la juventud hasta los treinta años, el gules con la madurez hasta los cincuenta, el púrpura con la ancianidad hasta los setenta y el sable con la decrepitud hasta la mueeeeeerteeeee. 


Este heraldista, conocido por su sobrenombre de Sicilia, también asociaba los esmaltes al carácter: gules con el sanguíneo, el azur con el colérico, el plata con el flemático y el sable con el melancólico. Por supuesto que los esmaltes se han relacionado también con  los elementos: El gules con el fuego, la plata con el agua, el azur con el aire y el sable con la tierra. En su obra da muchos más significados a cada esmalte.


Pasados los años, y los siglos, se seguía dando un simbolismo a todo o al menos este se seguía buscando. En 1830, Herrera Dávila describía los esmaltes con las siguientes asociaciones: el oro con la justicia y la clemencia, la plata con la inocencia y la templanza, el gules con la valentía y el honor, el azur con la justicia y la nobleza, el sinople con la nobleza y la esperanza, el sable con la firmeza y la prudencia y el púrpura con la autoridad y la templanza.  


Estos son los significados que Muarice Keen otorgaba a los esmaltes en su libro La Caballería en 1986: El oro se asocia a nobleza, el gules al valor, el azur a la lealtad, el púrpura generosidad, bla, bla, bla.


Hay ríos de palabras describiendo los significados de los esmaltes, así como las figuras como el león, el águila, la torre, el castillo, el sol, la flor de lis, la grulla, el pelícano, etc. y es que muchas veces se ha querido buscar un significado simbólico a algo que no tiene porqué tenerlo.

Hemos visto escudos de armas donde las cargas allí representadas que tenían un significado:

El escudo de armas de Christopher Deibert lleva un salterio, que es un tipo de arpa y un clarín, ambos instrumentos musicales asociados a la profesión de este señor. Estas cargas tienen un significado. 


Escudo de armas de la Comunidad Autónoma de Madrid. En la entrada en su día lo expliqué:
Los dos castillos hacen referencia a la vinculación histórica de esta comunidad con las dos Castillas: Castilla la Nueva y Castilla la Vieja. Las siete estrellas vienen del escudo de la capital, Madrid y hacen referencia a la constelación de la Osa Mayor.
Estas cargas tienen un significado.


El escudo de armas de Hernán Cortés. Cuando se blasonó el escudo, también se buscó un significado a cada carga y en este escudo hay muchas. El águila para representar al imperio español, las tres coronas evocan a la victoria en Tenochtitlan, el león por su esfuezo y valor, etc. Estas cargas tienen un significado.

Pero esto no ha sido siempre así, todo lo contrario. En los orígenes de la heráldica, los escudos de armas eran emblemas que se utilizaban para identificar al caballero en la batalla. Poco, o nada, importaba su pretendido valor simbólico. Estos escudos NO tienen ningún significado simbólico:

La Casa de Barcelona, o Casa de Catalunya, por supuesto también Aragón, recibe o ha recibido varios nombres. Estas cargas no tienen ningún significado. Los palos rojos y amarillos ya eran un emblema preheráldico y después se plasmaron en su escudo de armas:

Sepulcro de Ermessenda de Carcassona (entre 972 y 977 hasta 1058), condesa consorte de Barcelona, Girona y Osona.


Escudo de armas de Nicolás Cotoner y Cotoner. La planta de algodón (CAT cotoner) son armas parlantes. No tienen ningún significado fantasioso o esotérico.


El escudo de armas del Reino de Castilla. Son, evidentemente, armas parlantes. No tienen ningún otro significado o evocación o referencia a otra cosa referente a este tipo de construcciones militares. La carga no tienen ningún simbolismo. El emblema del reino pasó al escudo para ser un escudo heráldico.


El escudo de armas de Roger de Llúria. El más famoso Almirante de la armada real de Pedro el Grande. Las barras no simbolizan nada.

Espero que esto llame a la reflexión. Existe la tendencia de querer dar un simbolismo a cada carga heráldica pero no es necesario, ni tan solo tiene por qué ser aconsejable. Solo es una opción. El espíritu de la heráldica era la de tener un emblema identificador, si es sencillo mejor. El uso de las cargas podía depender de la moda, ser alusivo al linaje, una simple búsqueda de una combinación de formas y colores del agrado del caballero sin tener que buscar un simbolismo subjetivo en ninguna de las cargas. Esta moda de expresar metafóricamente un simbolismo surgió en el siglo XV. La heráldica ya hacía cuatro siglos que existía. Los autores actuales desestiman completamente esos supuestos significados.

Entradas relacionadas
  1. Pautas a seguir al plantear un escudo.
  2. Pasos a seguir para dibujar un escudo.
  3. Pautas para el diseño heráldico.
Ir a...

4 de diciembre de 2012

Stemma di Norcia

USCANDO una efemérides para hoy, leo que un cuatro de diciembre, como el presente pero en 1328, se produjo un terremoto en la población italiana de Norcia. El terremoto dejó la triste noticia de 5.000 muertos. Hasta aquí vale, pero es que la nota dice que en la escala sismológica de Richter era de 6,5 º. Y yo me pregunto. ¿Cómo saben eso? si esa escala para medir la magnitud de un terremoto se desarrolló en 1935... 

Norcia es un municipio con una población actual de casi 5.000 habitantes, o sea, como los que se murieron en 1328. Está en la provincia de Perugia. Este es el escudo de armas del municipio de Norcia:
Di rosso al leone rampante d'argento. Timbrato da una corona ducale. Nastro di rosso con motto "Civitas Vetustae Nursiae"
Traducido (no literal):
De gules, un león de plata. Al timbre, una corona de duque. Timbrato da una corona ducale. Por lema: "Civitas Vetustae Nursiae" en cinta roja.

Escudo de armas de Norcia. De gules, un león de plata.
Para diseñar este escudo primero he dibujado una forma parecida a la que he visto en varios escudos de este municipio italiano. Después he colocado el león, la corona y el lema. La corona ducal italiana es como la hispánica.

El león es su señal tradicional, ya visible en labras heráldicas de 1291:


Este señal ya aparecía en sellos antiguos: el león como símbolo de la fuerza y de la autonomía municipal. La corona hace referencia al señorío del duque de Spoleto, municipio del cual formó parte.

¿Sabéis que se producen más de 9.000 terremotos al día de menos de 3º en la escala Richter?

Entradas relacionadas 
  1. Escudo de Pisa.
  2. Escudo de Milán.
  3. Escudo de Irún y de Hendaya.
Ir a...