22 de enero de 2015

Managua

L 22 de enero es un dia a recordar por todos los demócratas. El 22 de enero, como el de hoy, pero de 1967 la Guardia Nacional de Nicaragua disparó sin reparo alguno sus armas semiautomáticas sobre una masa de manifestantes provocando más de un millar de muertes. Terrorismo de estado puro y duro. 

Valientes soldados preparados para disparar a muerte a sus paisanos civiles desarmados.
Me da mucha pena y rabia vivir bajo el mandato de un estado que aprueba leyes como la "ley mordaza" también llamada "ley de represión ciudadana", la impulsada por aquel ministro al que le gusta ir bastante al Valle de los Caídos a meditar y que cuando habla me recuerda al NODO. No es comparable con la masacre del 22 de enero de Nicaragua, pero dejarle tiempo a ese retrógrado receloso de la libertad de expresión y oscurantista y ya veremos como acabamos. 


La masacre de 1967 por parte del estado a los ciudadanos de su propio país ocurrió en la capital nicaragüense llamada Managua. Hoy intentaré hablar sobre la heráldica de Managua, seguro que con más torpeza que acierto. En un documento que cuelga de la web de la alcaldía de Managua encuentro este texto:
ACUERDO DE RECONOCIMIENTO DEL ESCUDO DE LA CIUDAD DE MANAGUA
El Presidente de la República,
CONSIDERANDO: que es deber de cultura rememorar hechos pasados que prestigían la historia de ésta Capital;
CONSIDERANDO: Que Managua era la población precolombina mas importante del país, como se comprueba por el dato histórico de que poseía 40,000 habitantes, 10,000 de los cuales eran arqueros u honderos, por lo que mereció que los conquistadores españoles la llamasen la Ciudad de Nicaragua por autonomasia, bautizándola con el nombre de Santiago de Managua cuya importancia decayó por efectos de la conquista, habiendo obtenido en las postrimerías del período colonial y por su probada adhesión a la Corona que S.M. el Rey don Fernando VII le otorgase el título de Villa, con el dictado de Leal, en Cédula de 24 de Marzo de 1819;
CONSIDERANDO: Que el cronista español Fray Gil González dió a conocer el blasón heráldico de Managua en el Siglo XVIII, consistente en un escudo en cuyo campo luce un león campante que tiene en su garra izquierda posada en un globo en flanco diestro, surmontado El Escudo por una corona.
...
Comuníquese: Palacio del Ejecutivo - Managua, D.N. 11 de Julio de 1944 - El Presidente de la república. Anastasio Somoza - El Ministro del Distrito Nacional, Andrés Murillo.
En 1944 adoptaron oficialmente el escudo con un león "calmante" que tiene su garra en un globo. Ni se describen esmaltes ni nada y evidentemente el que redacto el texto tenía una falta de conocimientos de la materia evidente. No es un león "calmante", es un león "rampante", por tanto solo un león. Otra anécdota más.

En Wikipedia y en algún otro lugar aparece un campo de gules con un león de oro con el globo y tal. En otros lugares he visto que también se utiliza el gules como esmalte para el campo, pero el león es de plata y el globo de azur. En muchos casos el escudo lleva una bordura con un lema. Los lemas no van en las borduras, van en filacterias por debajo del escudo y en su pésima descripción no aparece tal bordura.


Pero atención, buscando más leo que la consideración aquella de 1944 viene de los datos ofrecidos por el historiador Hubert Howe Bancroft y según el historiador nicaragüense Carlos Molina Arguello es un error de fondo. Según ese estudio el escudo este del león no pertenecería a Managua sino que es el escudo de armas de la ciudad de León de Nicaragua. Según el texto del cronista rey de armas Gil González Dávila era el escudo para la ciudad de Nicaragua.

En ningún caso exponen los esmaltes. Seguiré los que han utilizado en Wikipedia aunque no haya referencia alguna a las fuentes de la información para realizar aquel escudo, Eso sí, sin bordura con lema tal y como se ideó en 1649 y puestos a decir, mucho más propio de la heráldica.

Propongo este blasón:
De gules, un león de oro con la garra delantera izquierda encima de un orbe de oro.
Representación propia de las armas de Managua. De gules, un león de oro con la garra delantera izquierda encima de un orbe de oro.
Por último quisiera comentar sobre la corona. El uso actual de las coronas fue regulando entre finales del siglo XVII y principios del siguiente. A las coronas utilizadas sin este criterio actual le llamamos coroneles. No sabemos exactamente que quería significar el coronel de aquellos escudos, pueden ser puramente ornamentales, o no... El escudo reproducido en el escudo oficial de Managua, venga o no del que debería ser el escudo de León, utiliza un coronel que no se asemeja a ninguna corona de la actualidad.

El doctor Carlos Molina explica y argumenta el origen del error y el porqué cree fehacentemente que ese escudo era para la ciudad de León de Nicaragua. ¡Vaya lío!. En todo caso parece un estudio serio sobre la emblemática municipal de Nicaragua y su opinión es muy válida a la hora de tenerla en cuenta.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Roma.
  2. Escudo de Reykjavik.
  3. Escudo de Dublin.
  4. Escudo de Madrid.
Ir a...

21 de enero de 2015

Relieve

UEVAS modas o viejas modas, modas en definitiva. Todo va y viene. Espero, por Dios, que no vuelva el estilo de los cutres años 1980. Eso de los gustos es tan, tan subjetivo que es muy difícil de catalogar. ¿Qué es de buen gusto y qué no?. Pues dependerá de cada uno, ¿no?. No creo en los cánones establecidos por los "entendidos" en moda, gente que me da repelús escucharles hablar y a algunos incluso mirar.

¿De qué planeta viene?
Pero no estoy hablando de ropa ni de estética "humana" de los que viven aquellos que tienen apariencia humanoide. Lógicamente hoy vengo a hablar del estilo gráfico al representar un blasón. En los manuales de heráldica se explica que el diseño heráldico es plano. Sin efectos de luz, sin degradados de colores. Dicen que debe ser sencillo.

De gules, dos fajas de oro.
También dicen que la heráldica es un arte y que cada artista aplica su estilo.

De oro, siete roeles de gules (3:2:1).
Dicen los manuales que no hay que utilizar tonalidades cromáticas distintas para el mismo esmalte, que si se tiene que dar un efecto sombra hay que utilizar un rayado de color negro.

Corona de noble no titulado en el Reino de Suecia.
Últimamente estoy escuchando elogios sobre efectos de tridimensionalidad o algo así. Elogios sobre escudos donde las figuras utilizan tres, cuatro o cinco tonalidades distintas para representar al mismo esmalte. Yo prefiero decir dar un poco de relieve. En el fondo no estoy en contra, pero creo que no es necesario. Alguna vez he hecho pruebas de relieve:
De gules, ocho bezantes de oro (2:2:2:2).
Quizá sea más artístico, más espectacular, más chévere como dicen por las Américas, pero para divulgar el arte de la heráldica creo sinceramente que es mejor no utilizar este tipo de efectos. Cuanto más nitidez y claridad mejor.

Para gustos, colores, o relieves o efectos de luz o plano... y no critico a nadie, faltaría más. Las opiniones de otros sobre el estilo heráldico son tan buenas como las mías.


Y para acabar una nota final sobre un tópico que me molesta mucho. Dice mucha gente: "Todas las opiniones son respetables" y yo en ese momento es cuando me acuerdo de aquella célebre frase de Fernando Fernán Gómez. ¿Es respetable que haya gente que opine que alguna forma de maltrato animal sea permitido? ¿Es respetable la opinión de algunos en tratar a sus mujeres como esclavas? pues eso, acordarnos de Fernando Fernán Gómez de vez en cuando y no decir que sí a todo va bien para el alma.

Entradas relacionadas
  1. Tonalidad cromática correcta para el púrpura.
  2. Esmaltes secundarios o manchas.
  3. Estilo digital o estilo clásico.
Ir a...

20 de enero de 2015

Anécdotas

veces tengo vivencias que son suficientemente dignas para aparecer en cualquier programa de gags cómicos. Recientemente me pasó una de estas de "tierra trágame". Volvía de comprar en una gran superficie con un gran aparcamiento exterior. Era tan oscuro como lo es habitual sobre las 20:00 p.m. en invierno. El aparcamiento no estaba excesivamente lleno aún así aparque mi viejo coche un poco apartado de una de las entradas iluminadas. Llegaba a mi coche con la compra realizada y motivado por la música que entraba en mis oídos gracias al reproductor de música incorporado en los teléfonos de ahora. Realicé la operativa habitual, descargar la compra y devolver el carrito, cuando al dirigirme a la puerta del conductor veo que enfrente hay dos hombres agachados como buscando algo debajo de una furgoneta. Yo, como buen samaritano que soy, cogí mi pequeña linterna de leds y me agache a su lado, encendí la linterna para buscar en el suelo y alumbré. 

¡Qué gran idea!
Me dispuse a preguntar por el objeto a buscar cuando de repente la pareja de hombres se levantan al unísono y empiezan a cantar en árabe. ¡Los colgados estos estaban rezando en medio de un aparcamiento! Yo me levanté con cara de situación con la boca medio abierta hasta que me di cuenta de que estaba alumbrando a la cara de uno de ellos. Apagué la linterna y me fui raudo hacia casa.

Quizá me hubiera ahorrado el mal rato si no hubiera estando escuchando aquella canción y hubiera escuchado la melodía de sus oraciones. La canción que tenía puesta con un buen volumen para ponerme las pilas era esta:


Ver un ratito el vídeo y escuchar un poco la letra. Veréis que repite varias veces esto:
...
Sur la plage, dans le sable
...
Viene a significar "en la playa, en la arena". ¿Os suena eso de sable?


Sable es un esmalte heráldico. Es la representación de algo que hay que identificar con el negro. Los franceses también utilizan sable para el mismo esmalte. El esmalte heráldico correspondiente a la tonalidad cromática del negro y la arena en francés se dicen igual "sable".

Aunque sea anecdótico hay textos que han traducido el sable por arena en lugar de sable o negro. Si alguna vez os encontrais con algún texto heráldico antiguo y veis un algo de arena saber que en realidad es de sable.

Recuerda otra anécdota, de las relacionadas con la heráldica, de las otras tipo "tierra trágame" quizá otro día explique más. Recuerdo que para la elaboración del Repertori de Grandeses Títols i Corporacions Nobiliàries de Catalunya vol. III habían algunos escudos de los cuales no encontrábamos las fuentes. El maestro Armand de Fluvià me envió un fragmento de una revista llamada "San Sebastián" nº 35 del 20 de enero, como el de hoy, pero de 1969, las páginas 47 y 49. En ese fragmento se podía leer esto:
¿Qué puede haber más dulce que una bordura de azúcar con ocho estrellas? espero que las estrellas fueran de chocolate, pero del negro por aquello de la primera regla de la heráldica o chocolate blanco si el azura es moreno. Al final resultó que la bordura era de azur.

Y hay más, Lector en la sombra una vez me preguntó por privado si sabía lo que era la "coña del casco". Después de investigar resulta que la traducción no era correcta, que era el cono del casco... Lost in traslation.

Entradas relacionadas
  1. Contreras.
  2. Escudo de la Universidad de Oviedo.
  3. Charlie Hebdo.
Ir a...

19 de enero de 2015

Porco Rosso (II)

I intención en esta entrada es seguir con la heráldica mostrada en la película Porco Rosso del excelso autor japonés Hayao Miyakazi, uno de los grandes maestros de la animación japonesa. Porco Rosso se estrenó en 1992 y trata de un piloto veterano de hidroavión de la PGM el cual se dedica a hacer de caza-recompensas en el mar Adriático.

Escena en la que Porco Rosso es derribado por Donald Curtis.
Al principio de la película se celebra una reunión de piratas con la intención de atacar a un crucero. El crucero al verse amenazado se defiende con dos hidroaviones de combate. En la película presentan a los pilotos antes de despegar. El primer hidroavión está pilotado por el capitán Baracca. Fijaros que en la imágen aparece un pequeño escudo de armas:


Yo lo blasonaría así:
De plata, una herradura de gules.
Escudo del capitán Baracca. De plata, una herradura de gules.
El segundo hidroavión está pilotado por el teniente Visconti. Este también lleva un símbolo heráldico en su avión:

Propongo lo que veo:
De plata, una trébol de azur.
Escudo del teniente Visconti. De plata, un trébol de azur.
¿Bonitos verdad? La sencillez en heráldica es una virtud, es buena.

Los dos pilotos de hidroaviones que custodiaban el crucero están inspirados en otros reales. El capitán Baracca se llama igual que Francesco Baracca, piloto italiano que voló durante la Primera Guerra Mundial.

Francesco Baracca.
Mirar su emblema, un caballo rampante. Y recordar que en la película aparecía como emblema una herradura de caballo. Parece que este piloto, noble titulado como conde, ha servido de inspiración a más de uno. Recordar el origen del emblema de la marca automovilística Ferrari.

El segundo piloto hace referencia al teniente Adriando Visconti, piloto de guerra de la Segunda Guerra Mundial. Fijaros en el emblema con tres anillos y las flechas. Si ese emblema se girara 270º, ¿tendría algún parecido con el trébol que ideo Miyakazi?.

El protagonista de la película es derribado por un pirata a sueldo americano llamado Donald Curtis. El momento en el que lo abaten corresponde a la imagen que encabeza esta entrada. Los americanos, que tienen menos tradición heráldica, llevaba un emblema, pero no es heráldico, así que nada. El Porco Rosso lucha para reconstruir su avión y volver a enfrentarse con el que le derribó. El nombre del piloto americano no hace referencia a ningún piloto real, pero el avión que pilota es una réplica de un avión real llamado Curtiss R3C-2.

En la película también aparece un comandante llamado Ferrarin. Es amigo de Porco Rosso. Existió en realidad un aviador llamado Arturo Ferrarín, fue el primero en hacer el trayecto Roma-Tokio.

Entradas relacionadas
  1. Porco Rosso (I).
  2. Canción de Hielo y Fuego (VIII)
  3. Las Nueve de la Fama (II).
Ir a...

17 de enero de 2015

Benjamin Franklin

IENTÍFICO, Estadista, político, inventor, filósofo y uno de los padres de la independencia americana. Un 17 de enero como el de hoy nació en Boston, en Estados Unidos de América, el que aparece ahora en los billetes de US$ 100. En 1706 un día como este nació Benjamin Franklin.
Billete de 100 dólares de EE.UU.
Existe un escudo de armas del linaje de este Franklin:
Argent on a bend between two lions' heads erased Gules a dolphin embowed Argent between two martlets Or.
Traducción (no literal):
De plata, una banda de gules cargada de un delfín curvado de plata entre dos merletas de oro y acompañada de dos cabezas de león arrancadas de gules.
Armas de los Franklin. De plata, una banda de gules cargada de un delfín curvado de plata entre dos merletas de oro y acompañada de dos cabezas de león arrancadas de gules.
Estas son las armas que utilizó Benjamin Franklin en su sello. También son las que utilizó su hermano mayor John. Benjamin fue el decimoquinto hermano de un total de diecisiete. ¡Eso sí que es una familia numerosa!. Eso sí, él solo tuvo tres. Muchas veces se ha hablado de los sistemas de brisuras y otras tantas, aunque menos, he comentado que esos sistemas extraña vez se utilizan. Tanto el "heredero" como Benjamin usaron las armas del linaje sin marca de distinción alguna y esa es la realidad de muchos de los escudos de armas familiares. Fijaros en la merleta utilizada. Recordar la entrada sobre la merleta y sus diferencias entre el modelo francés y el británico.

Para finalizar una nota curiosa. El billete de US$ 100 es, actualmente, el de mayor valor monetario en curso en Estados Unidos de América. Hasta 1969 existieron billetes de US$ 500, US$ 1.000, US$ 5.000 y atención ¡US$ 100.000!

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Thomas Jefferson.
  2. Escudo de Bill Clinton.
  3. Escudo de Christopher Deibert.
Ir a...

16 de enero de 2015

Becerro

NTE alguien que os propone un reto mejor desconfiar. Puede que el retador tenga un as en la manga. Por muy evidente que sea la opción que te sugieren optar quizá no sea la opción correcta. Para muestra un botón: ante una carrera de aceleración entre un Ferrari F430 Scuderia y una bicicleta adaptada. ¿Por quién apostaríais? Mirar a partir del segundo 23:

Zumbao a 333 km/h en bicicleta.

Parecía que la respuesta evidente sería que todo un Ferrari, en una de sus versiones más rápidas, el que ante una prueba de aceleración ante una bicicleta ganaría, pero no. El loco de la bicicleta es capaz de llegar a los 333 km/h en 4,8 segundos. A veces las cosas no son lo que parecen.

La ciencia heróica, la heráldica, utiliza un lenguaje propio en el blasón. El arte de blasonar es la heráldica y para blasonar hay que conocer vocabulario extraño. Hoy voy a tratar uno de esos casos, pero solo es un medio caso. Al grano: el tema que trata esta entrada surge cuando presenté las nuevas armas de José Antonio Padilla. Tuvimos criterios diferentes al blasonar el escudo. Y ahora os digo: cuando en un blasón leáis que hay una figura que se llama becerro, no penséis en un ternero. La palabra en el DRAE tiene más acepciones. El diccionario heráldico de Vicente de Cadenas dice:
Becerro: Se emplea para designar un libro dentro del escudo.
El blasón de José Antonio Padilla:
Escudo partido de azur y gules; brochante sobre la partición tres becerros de oro sumados de una corona de Rey de Armas, el primero con la leyenda SCIENTIA, el segundo con TECHNICA y el tercero con INGENIUM. Por lema, SCIENTA, NON FIDES.

Escudo de José Antonio Padilla. Escudo partido de azur y gules; brochante sobre la partición tres becerros de oro sumados de una corona de Rey de Armas, el primero con la leyenda SCIENTIA, el segundo con TECHNICA y el tercero con INGENIUM.
¿Significa esto que a los libros en heráldica hay que llamarlos siempre becerros?. La respuesta es no. El maestro Vicente de Cadenas también recoge en su diccionario una entrada para "libro":
Libro: se representa abierto.
Un ejemplo:
De sinople, tres libros de plata.

De sinople, tres libros de plata.
Y es que un becerro en heráldica es un libro porque en la vida real un becerro también es un libro y eso es lo que dice el diccionario. Eso sí, dice que es un libro donde las iglesias y monasterios copiaban sus privilegios o un libro de una comunidad donde se apuntan sus pertenecias. Este es el más famoso becerro:

El becerro de las Behetrías. Libro de las Merindades de Castilla. 
Y aquí lo tenéis para leer o descargar. Creo que le llaman libro becerro o becerro por estar sus pergaminos hechos de piel de becerro. 

Un consejo: si alguna vez queréis blasonar un becerro, entendiéndose este como la cría macho de la vaca, utilizar la palabra ternero para evitar confusión.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de José Antonio Padilla.
  2. El libro en heráldica.
  3. El toro, el buey y el búfalo.
Ir a...

15 de enero de 2015

Perdices

QUELLOS maravillosos años en los que tenía tiempo libre. Sin responsabilidades filiales tenía tiempo para mí. Una de las cosas que hacía era salir a correr por el bosque. Solo o acompañado, con sol o lloviendo, cuando te acostumbras te da completamente igual. Una mañana, durante uno de los recorridos habituales iba raudo con plenitud de fuerzas siguiendo el camino cuando después de una pequeña curva ahí estaban. Era una pareja de perdices. Rompí su tranquilidad y estas, alarmadas por mi molesta presencia, salieron corriendo siguiendo el camino. Las seguí unos segundos que recuerdo perfectamente a cámara lenta, recuerdo que si hubiera querido podría haber acelerado hasta atraparlas. Pero yo no soy así, me gusta la naturaleza libre. Cuando vieron que su opción de escape no era buena optaron por refugiarse en la maleza. Allí se quedaron ellas y de mi memoria remanecen cuando mi memoria quiere.

Perdiz
La simboligía del bestiario es más que curiosa. Sobre todo por que ha ido cambiando con los siglos y curiosamente entre lugares distintos tiene significados parecidos. Hoy hablaré de la simbología de la perdiz, esa ave no migratoria presente en muchos continentes habitados, menos en América y Oceanía.

Mucha de la simbología relacionada con esta ave tiene que ver con su época de celo. Los griegos la consagraron a Afrodita por las danzas que realiza durante el cortejo. También se la relaciona con el diablo. Unos dicen porque encuba huevos de otros y estos cuando salen se van con sus auténticos padres, tal y como hace el diablo con las almas que después siguen la llamada de Cristo. ¡Además tiene los ojos rojos! y eso da miedo.


Su simbología suele ser peyorativa desde que el conde de Salisbury concedió un escudo con tres perdices a un caballero que había destacado por su valor en la batalla pero cuya virilidad estaba entre dicho. Ya sabéis que quiero decir.

¡No pares¡, ¡no pares!
Según el bestiario medieval el macho de la perdiz tenía costumbres "aberrantes" ya que el macho montaba al macho y en heráldica vino a significar la falta de hombría del portador del escudo. Dando una vuelta de rosca dentro de todo esto tan casi esotérico del simbolísmo, cuando la perdiz aparece como cebo de halcón, lobo o cualquier otro bicho significa el rechazo a los que no reúnen las condiciones de valor y virtudes necesarias. Hoy en día todo esto en nuestra sociedad moderna parece bastante homófobo. Me pregunto si con esto es suficiente para ser acusado según la ley catalana contra la homofobia.

La representación heráldica es de perfil, caminando y moteada:

De azur, una perdiz de oro encendida de gules.
El maestro "Lector en la sombra" me comenta sobre el tema de la perdiz en heráldica:
En Inglaterra, existe un caso citado por Maurice Keen (en La caballería, p.218) refiriéndose a John Edam, autollamado gentilhombre y escudero de Hertfordsire, quien por sus tendencias homoxesuales le fueron otorgadas armas en 1410, estando presente el conde de Pembrok y por las referidas tendencias, su blasón fue cargado con la sodomítica perdiz (tres perdices y el campo no lo citan) por orden del conde de Salisbury.
Se refiere a este apartado del  libro originalmente llamado "Chivaldry":


Entradas relacionadas
  1. El pelícano.
  2. El búho y la lechuza.
  3. El conejo.
  4. El lobo cebado.
Ir a...