Escudo de l'Alt Empordà

OS consejos comarcales de Catalunya fueron implantados por el gobierno de CiU durante el mandato del presidente Jordi Pujol. Es un nivel más administrativo y desconozco su utilidad y necesidad. Francamente, creo que por encima de los municipios deberían haber las diputaciones provinciales, sin más intermediarios. No se si las crearon para poder enchufar a más de los suyos o si sirven para algo, la verdad es que ahora existen, que hay gente allí cobrando pero nunca he visto que hagan algo. Debo ser un ignorante. 

Escuché en las noticias hace unos meses que el actual gobierno de Catalunya, también de CiU, se plantea su destrucción para adelgazar la administración. Pues venga, a ver si lo hacéis rápido, de paso os cargáis a los puestos de confianza de libre designación (léase conocidos del cargo público escogido a dedo) y su supuesto trabajo que lo hagan funcionarios que han pasado las correspondientes oposiciones, que estoy seguro que lo harán bastante mejor.

Uno de esos consejos comarcales es precisamente el triste protagonista de la entrada de ayer, el Alt Empordà. Ese consejo comarcal tiene un escudo oficializado y es el que os presento: 

Escut caironat: faixat d'or i de gules; la bordura componada d'or i de gules. Per timbre una corona mural de comarca.

La traducción: 

Escudo de ciudad: fajado de oro y de gules; la bordura componada de oro y de gules. Al timbre, una corona mural de comarca.

Escudo del Consejo Comarcal del Alt Empordà. Fajado de oro y de gules; la bordura componada de oro y de gules.

La forma del escudo nos indica que este escudo de armas se enmarca dentro de la heráldica cívica. La corona identifica inequívocamente de que se trata de una comarca.

Don Armand de Fluvià, decidió que todos los consejos comarcales vistieran una bordura componada de oro y de gules de dieciséis piezas, así que todos los consejos comarcales de Catalunya con escudo oficial, llevan esa bordura. Las armas propias, lo que diferencia a un escudo de otro lo encontramos en el área restante del escudo. En este caso muestra una composición que me gusta, un fajado. Este fajado corresponde a las armas del antiguo condado de Empúries.

Entradas relacionadas

1. Escudo de la Diputación de Girona.
2. Escudo del Consejo Insular de Ibiza.
3. Escudo de los condes de Palamós.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Actitudes irresponsables

NA terrible nube de humo cubrió Catalunya a mediados de julio. Miles de hectáreas quemadas en la comarca del Alt Empordà, comarca limítrofe con Francia. A pesar de la distancia, se podía oler el aroma a bosque quemado desde la ciudad de Barcelona, más o menos a unos 200 km de distancia. Para controlar el fuego se utilizaron más de un millar de personas. Además de los bomberos, voluntarios y agentes rurales de Catalunya, había personal de Mallorca, Aragón, Valencia y dotaciones de Francia, así como la asistencia de 200 efectivos de la Unidad Militar de Emergencias.

Ya avisaron los bomberos en febrero. La previsión era de tener un verano seco con altas probabilidades de incendios y que en lugar de rebajar un 34% del presupuesto en prevención de incendios, un 52% en protección civil, un 95% en vestuario para bomberos, deberían ampliarlo o al menos mantenerlo para poder defender las áreas naturales. De otra forma no podían asegurar, por muchos esfuerzos que ellos harán, poder controlar un fuego con tan pocos recursos. Esto se suma a que hace dos años que no hay nuevas incorporaciones y en cambio si que hay bajas por defunción, jubilación o el motivo que sea.

Pues así pasó, un lugar de un gran atractivo natural quemado mientras que el gobierno de CiU preparaba el terreno para que sus empresas amigas donde se jubilan con sueldos millonarios tengan unos jugosos beneficios en pocos años con la privatización de Tabasa y el túnel del Cadí, empresas públicas de las pocas que son rentables.

Los fuegos del Alt Empordà en el municipio de Portbou y el de la Jonquera fueron provocados por colillas mal apagadas. Dos colillas mal apagadas provocaron miles de hectáreas quemadas, varios muertos, cortes de comunicación ente el paso de la Jonquera, que comunica España con Francia, daños materiales por un gran valor, en fin. Más de una vez me ha declarado abiertamente anti-tabaco, así que la noticia me sentó como una patada donde más duele. El Conseller de Interior pidió que se delatara a los conductores que tiran las colillas por la ventana del coche, haciéndoles una foto con el teléfono y denunciando a las fuerzas de seguridad. También era doloroso y vergonzoso ver algunos comentarios en Twitter de descerebrados alegrándose de que Catalunya se quemara, ya que la noticia fue "Trending Topic" en España y los comentarios estaban escritos en catalán.

No he encontrado ningún escudo heráldico donde aparezca un cigarro o puro o un cigarrillo. El tabaco aparece poco como figura heráldica, y se representa por sus hojas en su estado natural, o sea, la planta. Os dejo dos ejemplos:

• Municipio cacereño de La Granja. Tiene por armas las que siguen, publicadas en el DOE correspondiente:

Escudo de sinople cargado de faja de azur fileteada de plata, acompañada en jefe de tres hojas de la planta del tabaco y en punta de rama de olivo, ambas de plata. Al timbre Corona Real cerrada.

Escudo de La Granja. De sinople cargado de faja de azur fileteada de plata, acompañada en jefe de tres hojas de la planta del tabaco y en punta de rama de olivo, ambas de plata.

Volvemos a ver la coletilla "cerrada" acompañando a la corona real. Por definición, ya es cerrada con un bonete de gules, así que no hace falta especificarlo. Para dibujar este escudo he tenido que mirar el dibujo que acompaña el DOE, ya que ellos interpretan que es un grupo de tres hojas y solo con el texto se puede interpretar que son tres hojas colocadas bien ordenadas.

Fijaros que el campo es de color sinople, por tanto la faja debería ser de algún metal. Como es del color azur, han utilizado un fileteado de metal para no incumplir la primera regla de la heráldica.

• El distrito alemán de Südlengern, en Herdford.

Escudo de plata con una planta de tabaco arrancada de gules acompañada en jefe por un chevrón de gules y en punta por una rueda de molino de gules moviente de la punta.

Escudo de Südlengern. De plata con una planta de tabaco de gules acompañada en jefe por un chevrón de gules y en punta por una rueda de molino de gules moviente de la punta.

El chevrón y los esmaltes vienen de las armas de los condes de Ravensberg. Las hojas de tabaco reflejan la importancia que tubo esta industria para la villa y la rueda de molino por las muchas que hay por allí. Recordar el significado de arrancado explicado en una entrada anterior.

Entradas relacionadas

1. El fuego en heráldica.
2. La minería en heráldica.
3. El crequier.
4. La complejidad da problemas.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Hoy va de químicos

EGÚN las leyes de los gases, si se mantiene constante la presión, un gas se expande proporcionalmente  a su temperatura. Esta es la conocida Ley de Charles y fue formulada por primera vez por el químico y físico francés Louis Joseph Gay-Lussac.

El padre de este señor trabajó como procurador y abogado del rey Luís XVI. Las armas familiares son las que siguien:

D'argent à trois merlettes de sable.

Traducido:

De plata, tres merletas de sable.

Escudo de Gay-Lussac. De plata, tres merletas de sable.

Creo que la primera vez que vimos las merletas en este blog, fue cuando jugué con el logotipo de Cadillac. Recordar la reciente entrada sobre esta curiosa figura.

Este químico francés tenía un laboratorio privado en el que durante un tiempo trabajó el famoso quimico alemán Justus von Liebig. La sociedad de químicos de Alemania otorga una medalla con su nombre, la medalla Liebig. Le fue concedido el título de barón (DEU Freiherrn) en 1845 y este señor llevaba por armas las que siguen:

In R. ein s. schrälinker mit einem gr. Eichzweig, daran 3 Eicheln in n. Farbe, belegter Balken.

Traducido (no literal):

De gules, una banda de plata cargada con una rama de roble de siete hojas de sinople frutada de tres bellotas de oro.

Escudo de Justus Von Liebig. De gules, una banda de plata cargada con una rama de roble de siete hojas de sinople frutada de tres bellotas de oro.

Entradas relacionadas

1. El escudo de Joan Oró.
2. Escudo de Galileo Galilei.   
3. Escudo de James Clerk Maxwell

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Cursos ICGenHer

Con gran expectación estaba esperando el anuncio de la Institució Catalana de Genealogia i Heràldica sobre la realización de cursos relacionados con la materia aquí tratada. A todos aquellos interesados en la heráldica, nobiliaria, genealogía... y viváis en Barcelona o cercanías os recomiendo su asistencia.

Esta es la página donde detallan los cursos: http://www.icgenher.cat/Cursos

• Nobiliaria (Armand de Fluvià i Escorsa i Pedro Moreno i Meyerhoff).
• Genealogía (Armand de Fluvià i Escorsa).
• Informática al servicio de la documentación familiar y genealógica (Joaquim Casals i de Nadal).
• Heráldica (Gerard Marí i Brull).
• Paleografía (Gerard Marí i Brull).

Este el correo para pedir cualquier aclaración o información: correu@icgenher.cat

El lugar donde se impartirán los cursos es la sede central de ÒMNIUM CULTURAL en Barcelona. Su dirección exacta es calle de la Diputació número 27. Abajo tenéis el enlace a la ubicación con un mapa.

El precio es muy asequible. 50€ para socios de la ICGenHer y 60€ para el resto. Pedir el formulario de inscripción al correo de información.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Cuenta de resultados

STANDO un día en el cine, con buena compañía, un buen vaso de palomitas y una Coca-Cola aguada aparecieron los llamados tráilers o avances de próximos estrenos. Con un extraño entusiasmo me quedé al ver una película nueva anunciada. La historia, trama y espectacularidad del avance prometían una buena película. Pasó el tiempo hasta que un día paseando le eche un ojo a la cartelera del cine del barrio. Estaba allí, en cartelera, es aquella película del avance que me entusiasmó. Realizados los preparativos visitemos de nuevo el cine con la promesa de ver un buen espectáculo. Lo mejor de la película fue el avance, todas las pocas escenas de espectacularidad se hallaban allí reproducidas y la película me dejó un muy mal sabor de boca. Fue muy decepcionante.

Hace poco me pasó algo similar con la lista de blogs sugeridos que podéis ver a la barra lateral derecha (siniestra si fuera un escudo de armas). Por si no lo sabéis, la lista sale ordenada por fecha de publicación, siendo el primer enlace el que ha realizado la publicación más reciente y el último el que hace más tiempo que no escribe nada. 

Días atrás entré en mi blog y vi por sorpresa el avance. El Blog de Heráldica del amigo José Juan emergía del fondo de la lista situándose en cabeza. Estaba más emocionado que cuando Alonso delantó a Schumacher en Suzuka en 2005. Realizadas las tareas que tenía en cabeza, fui raudo y veloz, aunque menos que el asturiano, a la lista de blogs. Había visto el avance y ya tenía hambre de lectura. Presioné el botón del ratón, lo que se llama hacer un clic, en el enlace para abrir la nueva entrada titulada CUENTA DE RESULTADOS.

Con gran pavor leí el final de un gran blog. Fue como la película, me dejó un muy mal sabor de boca. Yo esperaba otra cosa. La entrada es todo un terremoto que agita esta tierra heráldica. Como todo buen terremoto generó réplicas. Varios blogs han publicado la noticia y le han deseado lo mejor, le han propuesto de todo y le han agradecido los años de dedicación. Y dicho de paso, se lo ha merecido.

Un escudo de armas tiene nueve zonas y dos puntos. Yo no soy un escudo de armas, pero también tengo zonas y puntos. Como el escudo, al menos tengo dos puntos. Uno en la oreja con forma de lunar y otro punto el punto de vista. Esta entrada es escrita desde mi punto de vista y no uno cualquiera no, el punto de vista egoísta. 

Escudo de armas de Don José Juan Carrión.

En esta réplica del nefasto terremoto no se te va a agradecer nada JJ. Esta entrada es para decir que lamenté haber leído tu última obra. Prefiero y de mucho la penúltima entrada. Por haberme hecho pasar el mal rato, la siguiente ronda de cervezas la deberías pagar tu. Cagontó.

Al final de un ejercicio se prepara la cuenta de resultados o cuenta anual de pérdidas y ganancias. En tu caso el resultado es positivo. Un cierre de ejercicio suele continuar con la apertura del ejercicio siguiente y el resultado del ejercicio anterior se pasa a una cuenta, en España a la 129. Como la esperanza es lo último que se pierde, me quedo con la penúltima entrada y esperaré a la apertura del nuevo ejercicio, que espero que tenga la misma autoría.

Entradas relacionadas

Esta entrada no tendrá ninguna entrada relacionada.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Dextrogiro VS sinistrogiro

REO que no debe haber término más confuso y confundido. Ni los grandes maestros en heráldica se ponen de acuerdo de que es un dextrogiro y que un sinistrogiro, así que si alguien creía que sabía a ciencia cierta que era uno y que era otro, le voy a crear dudas. Tanto uno como otro son representaciones de brazos que salen de un flanco y están un poco arqueados, como formando una V. Vamos a ver unas cuantas definiciones y que cada uno escoja la que más le guste:

• Dextrogiro (CAT dextrogir; DEU rechtsarm; ENG dexter arm; FRA dextrochère; ITA destrocherio; NED rechterarm)

Armand de Fluvià en su Diccionari General d'Heràldica de 1982 dice: Braç sencer (mostrant sempre el colze, si no seria un avantbraç) movent del flanc destre de l'escut envers el sinistre. El mismo autor, en su último glosario publicado junto al Manual d'Heràldica i Tècnica del Blasó de 2011 dice: Braç dret sencer (amb la mà, i mostrant sempre el colze) que es dirigeix del flanc sinistre de l’escut, d’on surt, al destre. En 1982 decía que un dextrogiro era un brazo que salía del flanco diestro hacía el siniestro. Actualmente dice que un dextrogiro es un brazo diestro que sale del flanco siniestro hacia el diestro.

El Baron Stalins en su Vocabulaire-atlas héraldique de 1952 no describe ninguna figura, ya que solo es una colección de términos con la traducción en seis idiomas, pero llevan adjunto una imagen, y ya sabéis que una imagen vale más que mil palabras. Este libro dibuja el dextrogiro tal y como lo define Armand de Fluvià en 1982.

Para Vicente de Cadenas es difícil saberlo, supongo que la duda sobre estos términos sería grande, ya que en su Diccionario Heráldico de 1954 no aparecen descritos. En el atlas de imágenes, aparecen cuatro brazos pero para ilustrar a los términos brazo, vestido, desnudo y armado. 

Para el maestro de referencia francés Michel Pastoureau, en su Traité d'héraldique dice que un dextrochère est un bras droit, plié au coude, mouvant du flanc senestre de l'écu. Esta señor decía lo contrario que el Baron Stalins y lo mismo que dice ahora Armand de Fluvià. 

De gules, un dextrogiro desnudo de plata empuñando una maza de plata.

• Sinistrogiro (CAT sinistrogir; DEU linksarm; ENG sinister arm; FRA senestrochère; ITA sinistrocherio; NED linkerarm)

Como es evidente, el caso es el mismo que el anterior pero al revés. Armand de Fluvià en 1982 decía que un sinistrogiro salía del flanco sinistro hacia el diestro. En 2011 corregió la descripción para decir que era un brazo siniestro (izquierdo) saliendo del flanco diestro hacia el siniestro.

Lógicamente Stalins creía que el sinistrogiro sale del flanco siniestro. Vicente de Cadenas en su diccionario no entra al trapo y Pastoureau dice que el sinistrogiro sale del flanco diestro y va hacia el siniestro.

De azur, un sinistrogiro armado de plata, empuñando una espada de plata guarnecida de oro.

Yo me voy a quedar con la gran referencia en heráldica, Michel Pastoureau. El maestro Armand de Fluvià llegó a la misma conclusión y tiene su lógica. El dextrogiro es un brazo derecho, que como se va la parte interior, aparece por la siniestra (derecha del escudo). Además, mirar el nombre en inglés, dexter arm o sea, brazo diestro. Así pues estos de arriba son mis dibujos y en su leyenda pongo dextrogiro o sinistrogiro bajo el criterio de Pastoureau.

Entradas relacionadas

1. La alianza
2. Cabeza de negro
3. Orejas
4. Cabeza de moro

Ir a...

< Anterior

Siguiente >

Diada de Catalunya

OY se celebra la fiesta nacional de Catalunya. Nosotros además celebramos el aniversario de mi cuñada. Este día, no es que sea simbólico, es que es un símbolo de facto recogido en el artículo 8 del Estatut de Catalunya:

ARTÍCULO 8. SÍMBOLOS DE CATALUÑA

1. Cataluña, definida como nacionalidad en el artículo primero, tiene como símbolos nacionales la bandera, la fiesta y el himno.
2. La bandera de Cataluña es la tradicional de cuatro barras rojas en fondo amarillo y debe estar presente en los edificios públicos y en los actos oficiales que tengan lugar en Cataluña.
3. La fiesta de Cataluña es el Día Once de Septiembre.
4. El himno de Cataluña es Els segadors.
5. El Parlamento debe regular las distintas expresiones del marco simbólico de Cataluña y debe fijar su orden protocolario.
6. La protección jurídica de los símbolos de Cataluña es la que corresponde a los demás símbolos del Estado.

Como puede apreciar estimado lector, entre ellos no está el escudo. Catalunya pues, no tiene escudo oficial. Como dije en su día:

El escudo que debería tener Catalunya, es el escudo de los condes de Barcelona: De oro, cuatro palos de gules. Como la bandera, es uno de los más antiguos de Europa. Bueno, de hecho la bandera es la transposición del emblema heráldico en un paño de tela, así que viene a ser lo mismo.

Escudo de la casa de Barcelona. De oro, cuatro palos de gules.

También comenté que el amigo Javier de Cruïlles redacto una entrada sobre esta misma temática, donde explica que el timbre que debería tener es la corona real:

Propuesta para oficializar el escudo de Catalunya. De oro, cuatro palos de gules. Al timbre, corona real.

Hoy veremos en televisión políticos que aman a Catalunya, otros que dicen amarla, otros que la quieren, pero que se enriquecen a su costa y otros que no les gusta, todos haciendo el paripé con homenajes, declaraciones variopintas y manifestaciones diversas. Ninguno de ellos tendrá interés en subsanar el problema heráldico. Y es que a Catalunya aún le falta un símbolo.

Entradas relacionadas

1. Los símbolos oficiales de Catalunya.
2. Señal Real con cimera.
3. L'estelada.
4. Escudo de Barcelona.
5. Escudo de Tarragona.

Ir a...

< Anterior

Siguiente >