25 de octubre de 2011

El ciervo

L CIERVO, en heráldica, se suele representar pasante, con astas ramosas. También lo podemos encontrar parado, corriendo o incluso rampante.

En Catalunya hay varios escudos cívicos donde aparece el ciervo. Suele ser porque el municipio perteneció a los Cervera o a los Cervelló. Como por ejemplo, el escudo de armas de Vallirana, que perteneció a la baronía de Cervelló, por ello lleva sus mismas armas, pero intercambiando los esmaltes.

Escudo de armas de Vallirana. De azur, un ciervo de oro.
La comuna francesa de Flaxlanden, lleva por armas las mismas que Vallirana. Para mi sorpresa, en Francia hay tres comunas que comparten escudo, se trata de Clefmont en Champaña-Ardenas, Cormeilles, en Alta Normandia y Davignac, en el departamento de Lemosín. Las tres comunas traen por armas:
De gueules au cerf d'or. 
La traducción, en este caso muy fácil:
De gules, un ciervo de oro.
De gules, un ciervo de oro.
Entradas relacionadas
Ir a...

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

El comentario será bienvenido siempre y cuando respete las normas básicas de educación.