7 de octubre de 2016

Armoria 5

STE verano apareció la quinta entrega de la revista ARMORIA, una publicación de la Institució Catalana de Genealogia i Heràldica.


Os dejo el enlace para visualizar una versión digitalizada de la misma:


Si alguien le interesa tener la copia escrita la aconsejo ponerse en contacto con la ICGenHer a la siguiente dirección de correo electrónico: correu@icgenher.cat.


Entradas relacionadas
  1. Armoria núm. 1 en línea.
  2. Manual d'heràldica i tècnica del blasó.
Ir a...

6 de octubre de 2016

Curiosidad

E llega a mi correo personal una recomendación. Un enlace a una web relacionada con la temática que aquí nos ocupa: la heráldica. La recomendación en cuestión era la de estar sentado antes de abrir el enlace.

El enlace en cuestión es este que sigue:


Se puede apreciar que allí donde debería haber una representación en piedra de un escudo de armas han abierto una ventana. El título de la entrada es curiosidad, curiosidad surgida seguramente por una necesidad del propietario.


Lo curioso es que han dejado los ornamentos del escudo. Así que tenemos a una ventana con un casco con penachos y lambrequines en el timbre y unos leones como soportes.

La ventana, tal y como se puede leer en la entrada original, escrita por Juan Diez del Corral, pertenece a un inmueble de Castañares, en la Rioja.

Entradas relacionadas
  1. Castro-Urdiales.
  2. Institutos en Trujillo.
  3. Un copón.
Ir a...

5 de octubre de 2016

Semipotenzado como forro

L otro día, mientras redactaba la entrada sobre la similitud entre una cruz gamada y una cruz semipotenzada me acordé que existe un forro llamado potenzado que está formado por pontenzas alternadas de plata y azur, como todos los forros. Me pregunté si sería posible un forro semipotenzado.

Escudo potenzado (de plata y de azur).
No he encontrado referencias, pero si se puede blasonar puede existir. Lo dejo aquí para que si en un futuro alguien lo quiere tener en cuenta: el escudo semipotenzado.

Escudo semipotenzado (de plata y azur).
Puede gustar o no, pero lo puedo blasonar. A mi no me gusta mucho, pero para gustos, colores.

Entradas relacionadas
  1. El potenzado.
  2. El hexagonado.
  3. Otros tipos de forros.
Ir a...

4 de octubre de 2016

Sangre...

E he dado cuenta de que últimamente el tema de la sangre ha aparecido más de lo común. Esto me ha hecho recordad un escudo, que aunque actualmente no sea oficial, esta en uso por un ayuntamiento y en el que se puede apreciar unas buenas manchas de sangre. Hoy os mostraré el escudo de armas de Almuñécar.

Almuñécar
Almuñécar es un municipio granadino que como podéis apreciar en la imagen de arriba está situado en la costa. Su escudo seguro que creará controversia a más de uno ya que aparecen tres cabezas de moro flotando junto a tres manchas de sangre. Sin más rodeos os presento el escudo de Almuñécar:
De azur, barco de oro con las velas de plata sostenido por ondas de plata y azur. Brochante sobre las ondas tres cabezas de moro de sable tortilladas de plata mal ordenadas interpoladas por tres manchas de gules bien ordenadas. Al timbre, corona mural.

Escudo de Almuñécar. De azur, barco de oro con las velas de plata sobre ondas de plata y azur. Sobre estas ondas tres cabezas de moro de sable tortilladas de plata mal ordenadas interpoladas por tres manchas de gules bien ordenadas.
Parece ser que el escudo fue concedido al municipio en 1526 por el emperador Carlos I motivado por la victoria de sus habitantes sobre una flota de piratas berberiscos.

Cadena de sucesos. La sangre me indujo a la creación de esta entrada en el blog y esta plúmbea entrada me hizo venir a la memoria una curiosa noticia. No se si será verdad, pero da que pensar.

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Écija.
  2. Escudo de Nerja.
  3. Cabezas de moro.
Ir a...

3 de octubre de 2016

Archidiáconos anglicanos

VANZAREMOS hoy en la heráldica de la iglesia cristiana anglicana. Vistos los obispos hoy tocará ver a los archidiáconos (CAT ardiaca; ENG archdeacon) anglicanos y como son representados en heráldica.
  • Los archidiáconos o arcediano de la iglesia anglicana según Bruno B. Heim diferencian su emblema heráldico de la siguiente forma:
Archdeacons may use a black hat having three purple tassels pendent from purple cords on either side.
O sea, que utilizan un capelo negro con cordones y tres borlas púrpuras por banda. Algo así:

Archidiácono anglicano.
Por lo poco que sé diría que de archidiáconos anglicanos no hay muchos, pero esta es la forma de representarlos en heráldica.

Entradas relacionadas
  1. Arzobispos y obispos anglicanos.
  2. El Arzobispo de Canterbury.
Ir a...

1 de octubre de 2016

L'Estartit, escudo oficializado.

N la zona de comentarios de una entrada anterior titulada L'Estartit, entrada donde se explicaba la loable intención de esa entidad local de dotarse de un escudo de armas con la finalidad de tener un emblema propio, un usuario que firma como Unknown publicó un aviso:
Bon dia!

Avui ha sortit la notícia de com ha acabat la història: la EMD ha acabat aprovant la proposta tal com l'havia formulat l'Armand de Fluvià. El to de la notícia que n'informa al Diari de Girona, però, crec que no us farà gens de gràcia. Més que res, perquè hi diu una mentida: que la culpa és d'Armand de Fluvià per canviar de criteri:

http://www.diaridegirona.cat/baix-emporda/2016/09/29/lemd-lestartit-aprova-escut-canviat/806685.html#
En su día medite un tiempo en qué idioma redactar este blog. Al final decidí escribir en castellano así que traduciré el mensaje citado:
¡Buenos días!

Hoy ha salido la noticia de como ha acabado la historia: la EMD ha acabado aprobando la propuesta tal y como la había formulado Armand de Fluvià. El tono de la noticia que informa en el Diari de Girona creo que no os hará ninguna gracia. Más que nada porque dicen una mentira: que la culpa es de Armand de Fluvià por canviar el criterio:

http://www.diaridegirona.cat/baix-emporda/2016/09/29/lemd-lestartit-aprova-escut-canviat/806685.html#
Recordemos la votación en su día:


Escogieron la opción D. En la entrada publicada el 4 de mayo ya mostré mi asombro al comprobar que la representación resultante del blasón titulado como propuesta D no coincide con el blasón. El fallo no es de Armand de Fluvià, quien dio su visto bueno al blasón, si no del que interpretó mal el citado blasón. Recordemos que un blasón se define textualmente.

También comenté que mi interpretación del blasón escogido es esta:

De azur, una rama de coral orlada de siete roques de oro y una faja (burela) ondada bajada de plata.
La EMD inició los trámites de oficialización y cuando la DGAL inscribió el escudo este no era como el que acompañaba el dibujo de la propuesta D. El usuario Unknown afirma que la noticia miente. Copio el texto de la noticia arriba enlazada y remarco en negrita lo que me interese comentar: 
La Junta de Veïns de l'Entitat Municipal Descentralitzada de l'Estartit va aprovar ahir definitivament l'escut de la localitat, el qual és sensiblement diferent del que van votar els veïns el passat Sant Jordi en la consulta popular que es va organitzar perquè escollissin quin els agradava més d'entre quatre propostes. La guanyadora amb 165 vots de 255 va ser l'escut dissenyat pel veí de l'Estartit Lluís Xicoira, que representava una branca de corall vermell i set rocs que representen els illots de les illes Medes. El canvi és que el corall ja no és vermell, sinó daurat, i la seva forma, com es pot apreciar en les dues imatges.

El president de l'ens descentralitzat, Genís Dalmau (LEST), va explicar que les modificacions han estat introduïdes per Armand de Fluvià, l'assessor en matèria heràldica de la Direcció General d'Administració Local de la Generalitat. En tot cas, Dalmau va concretar que durant el procés per l'elecció de l'escut, De Fluvià va tenir un canvi de criteri. El president de l'entitat descentralitzada de l'Estartit va comentar que les quatre propostes que es van votar el passat 23 d'abril estavan avalades per l'assessor en heràldica de la Generalitat.

No obstant això, Armand de Fluvià va introduir modificacions a l'escut guanyador quan l'Entitat Municipal Descentralitzada el va enviar de nou a la Direcció General d'Administració Local. La proposta vencedora trencava amb l'estètica rígida de les altres propostes, per color i la vida que hi donava el corall. La proposta retornada, però, manca d'aquests dos elements ja que el corall ha perdut la forma i el color original per uns altres de més heràldics. L'escut va ser aprovat per LEST i CiU, i l'abstenció de Més per l'Estartit.
  • "el qual és sensiblement diferent del que van votar els veïns" (el cual es sensiblemente diferente del que votaron los vecinos): la diferencia se debe a que la mayoría de gente es ignorante en heráldica y se fijaron en una representación que no correspondía al blasón citado.
  • "el coral ja no és vermell, sinó daurat, i la seva forma" (el coral ya no es rojo, sino dorado, y su forma): Aquí comentan los cambios. Llaman a los esmaltes gules y oro de una forma diáfana: rojo y dorado, común entre los que no entienden de heráldica. El coral ya no es rojo o gules porque la interpretación del blasón ahora sí que corresponde al blasón. Dicen que la forma ha cambiado y se quejan de ello, otra muestra más de que el redactor de la noticia no conoce la heráldica y no sabe que la heráldica también es un arte. La forma del coral es una interpretación del artista y otro artista podrá hacer otra y otro otra, etc.
  • "les modificacions han estat introduïdes per Armand de Fluvià" (las modificaciones han sido introducidas por Armand de Fluvià): El maestro en heráldica no introdujo modificación alguna. Armand de Fluvià fue consecuente con el blasón propuesto, blasón que en su día dió como correcto, porque el blasón es correcto a diferencia de la interpretación del mismo que se realizó en su día para la votación.
  • "De Fluvià va tenir un canvi de criteri" (De Fluvià tuvo un cambio de criterio): el mismo comentario que en el punto anterior. El maestro mantuvo su criterio de inicio a fin, que es lo normal y coherente. Lo que es incoherente es aprobar un escudo de armas que incumple la primera regla de la heráldica.
  • "estavan avalades per l'assessor en heràldica" (estaban avaladas por el asesor en heráldica): las cuatro propuestas presentan blasones correctos, por tanto el maestro dió su aval. Vuelve a denotarse la falta de conocimientos en heráldica al priorizar la fuente gráfica a la textual. 
El origen del problema es una mala interpretación de un blasón, a partir de aquí confusión y reproches al mayor experto en la materia de Catalunya por parte de los que no saben, y si saben no saben tanto como él. La noticia tergiversa la realidad dando una imagen del maestro que no me gusta. Representa que el periodista debe comprobar las fuentes y por lo que sé nadie del Diari de Girona se puso en contacto con Armand de Fluvià para escuchar su versión de los hechos.

Por cierto, realicé un comentario en la noticia, comentario en el cual expresaba mi opinión de los hechos y donde comentaba el error de interpretación. Comentario que no ha sido aprobado, vamos, que ha sido censurado.

Entradas relacionadas
  1. L'Estartit.
  2. Campdevànol.
  3. Reproches.
Ir a...

30 de septiembre de 2016

Cruz serpenteada y gringolada

AY cosas que generan dudas razonables. Cosas que generan incertidumbre y que ponen en cuestión su veracidad, si tienes dos dedos de frente. Hace poco cité al Génesis de la Biblia y hoy volveré a hacerlo. Es bien cierto que la fe es ciega.

En el capítulo 1:
Entonces dijo Dios: “Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza, y tenga dominio sobre los peces del mar, las aves del cielo, el ganado, y en toda la tierra, y sobre todo animal que se desplaza sobre la tierra.”
Creó, pues, Dios al hombre a su imagen; a imagen de Dios lo creó; hombre y mujer los creó.
Dios los bendijo y les dijo: “Sed fecundos y multiplicaos. Llenad la tierra; sojuzgadla y tened dominio sobre los peces del mar, las aves del cielo y todos los animales que se desplazan sobre la tierra.”
Genesis 1:26-28
En el capítulo 2:
 Así fueron terminados los cielos y la tierra y todos sus ocupantes.
Genesis 2:1
Más adelante:
Entonces Jehovah Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre llegó a ser un ser viviente. 
Genesis 2:7
Entonces Jehovah Dios hizo que sobre el hombre cayera un sueño profundo; y mientras dormía, tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar.
Y de la costilla que Jehovah Dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre.
Entonces dijo el hombre: “Ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada Mujer, porque fue tomada del hombre.”
Por tanto, el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne

Genesis 2:21-24
¿Pero no estaba ya creado al hombre y la mujer en el capítulo 1? ¿Cómo es que lo vuelven a crear en el capítulo 2?.


Señores, aquí hay un fallo de guión. Y vamos, cualquier mujer debe sentirse ofendida con eso de la costilla. ¿Tan difícil era coger un poco más de polvo? ¿Debemos entender a la mujer como un producto del hombre? ¿De un hombre se pueden hacer 24 mujeres? ¿si se utiliza una costilla flotante el resultado es una mujer muy bajita? Como podéis ver a mi la Biblia me genera ciertas dudas que hacen que pongan en duda su veracidad. ¿Porqué descanso Dios el séptimo día si es todopoderoso? ¿Cómo es que Dios no sabía que Adán había comido del árbol de la sabiduría? se lo tuvo que preguntar para estar seguro. Dios puso su arco en las nubes para que no se olvidará de su promesa de no volver a crear un diluvio. ¿Se olvidaría de la promesa si no fuera por ese arco?, arco que supongo que será el arco iris. Me da a entender que a Dios le falla la memoria. Debería comer más fósforo.

En fin, en heráldica también tenemos casos de estos que generan dudas razonables. Hoy veremos dos términos que dudo de si son sinónimos o no. Hoy os mostraré el gringolado y el serpenteado.
  • El gringolado se vió anteriormente cuando os presenté a la figura de una caldera. Comenté que era una caldera gringolada:
De gules, una caldera jaquelada de plata y sable gringolada de seis sierpes de sinople en cada asa.
Recordemos el significado de gringolado: (CAT gringolat; DEU doppelschlangen; ENG gringole; FRA gringolé; ITA serpentifero) nos informa de que en los extremos salen cabezas de serpiente, llamadas sierpe. Reproduciré un ejemplo de una cruz grigolada:

De oro, cruz de gules gringolada de sinople.
  • Ahora le toca el turno al serpentado o serpenteado: cuando los extremos acaban en serpientes. Se aplica a la cruz y el aspa. Esto es una cruz serpentada o serpenteada:
De plata, una cruz de sable serpenteada de gules.
En las descripciones que he encontrado la diferencia es que uno dice cabezas de sierpe y el otro sierpes. ¿Diferencia suficiente? pues creo que el término serpentada o serpenteada asociada a una cruz es muy raro, siempre se suele utilizar el gringolado. Creo que son sinónimos y la diferencia quizá sea una licencia artística. Vosotros podéis no creerme ya que solo son suposiciones mías de la misma forma que podéis creer en la Biblia, ya que mis dudas son mías y no tienen porqué ser también vuestras.

Entradas relacionadas
  1. Calderas y sierpes.
  2. Traversas.
  3. Cruz gamada y semipotenzada.
Ir a...