20 de septiembre de 2013

Héraldie

S conocido dentro de la blogosfera que la mejor forma de darse a conocer es enlazando con otros blogs. Hace unos meses añadí un enlace nuevo en la barra lateral. El título dicta "héraldie". Héraldie es un blog redactado en francés por Marc Sinniger.


Este es su enlace:


Héraldie es un blog esencialmente consagrado a la heráldica y a la escuela Lacordaire, sin embargo el blog  también está abierto a otros campos relacionados con la emblemática en general así como la historia, escultura, música, etc. Desde aquí se anima y recomienda su visita y seguimiento (así como un cambio en el escudo que aparece en el título).

Entradas relacionadas
  1. Exarandorum.
  2. Heráldica onubense.
  3. Heráldica y Nobiliaria.
Ir a...

19 de septiembre de 2013

Martí de Riquer

PARECIÓ la mala noticia en los informativos. Martí de Riquer i Morera falleció el 17 de septiembre a la edad de 99 años en su ciudad natal, que no es otra que Barcelona. Fue el octavo conde de Casa Dávalos y S.M. Juan Carlos I le concedió la Grandeza de España en 2005 para él y sus descendientes. Martí de Riquer fue uno de los profesores que tubo Juan Carlos en su etapa como príncipe.

Martí de Riquer (derecha) como alférez franquista del Tercio de Nuestra Señora de Montserrat. 
Durante la guerra civil luchó al lado del bando franquista motivado por su devoción religiosa. En una batalla resultó herido y perdió el brazo derecho. Una vez acabada la guerra trabajó en la Delegación de Propaganda franquista de Barcelona ocupando varios cargos. Después acabó siendo designado como senador durante la legislatura constituyente.

Martí de Riquer, fumador desde los 12 años.
Escritor, filólogo, medievalista, heraldista... era el miembro más anciano y veterano de la Real Academia Española, presidente de la Reial Academia de les Bones Lletres de Barcelona y miembro de otras numerosas instituciones. Experto en el Cervantes y Tirant lo Blanc, es referencia mundial sobre temas medievales.

Martí de Riquer, foto de EFE.
Recibió premios tan importantes como el Príncipe de Asturias, el Ramon Llull, la Medalla de Oro del Ayuntamiento de Barcelona, el premio de literatura de la Generalitat de Catalunya, la Creu de Sant Jordi de la Generalitat y el Premio Nacional de las letras españolas entre otros.

Martí de Riquer en 2005.
Erudito de la ciencia que este blog ocupa, fue un gran dinamizador de los estudios medievales. Maestro de maestros, sabio entre los sabios, sus publicaciones sobrepasan los trescientos títulos. Las voces de sus discípulos solo son para alabar su grandeza.

Martí de Riquer es el autor del prólogo del Diccionari d'Heràldica de Armand de Fluvià y a él recurrí para saber con certeza el blasón de su amigo fallecido:
D'or, una àliga de gules.
En castellano:
De oro, un águila de gules.
Armas de los de Riquer. De oro, un águila de gules.
Desde aquí envío mi pésame a los familiares, amigos de Martí de Riquer y a todos aquellos quienes le tengan en estima.

Entradas relacionadas
  1. El conde del Montseny.
  2. El marqués de Oró.
  3. El marqué de Mura.
Ir a...

18 de septiembre de 2013

Primer escudo papal

L escudo de armas como emblema personal se emplea en Europa desde la Edad Media. La heráldica es un código coherente de indentificación de personas y linajes y entidades cívicas como municipios, así como de corporaciones. A veces se cree que la heráldica es un tema para la nobleza y realeza, pero no es así. Es un sistema de identificación personal, independientemente de su clase social. 

Sí que es cierto que los linajes pertenecientes a la nobleza adoptaron o les concedieron escudo de armas. También es cierto que antiguamente los Papas de Roma pertenecían a familias nobles. Era natural entonces que sus emblemas familiares pasaran a simbolizarlos aunque fueran el Sumo Pontífice.

Probablemente el primer escudo de armas papal fue el del Papa Inocencio III. Inocencio III fue obispo de Roma entre los años 1198 y 1216. Os presento su escudo de armas:
Di rosso, all'aquila dal volo abbassato scaccata di nero e di oro, imbeccata e rostrata dell'ultimo.
Traducción:
De gules, águila pasmada jaquelada de sable y oro, picada y membrada de oro.
Escudo de Inocencio III.
Fijaros que para esta representación no he utilizado la típica tiara papal puesta encima del escudo, en lo que en heráldica llamamos timbre. Tampoco lleva las llaves de san Pedro acoladas al escudo. Y es que el primer Papa en timbrar el escudo con la tiara fue Juan XXII, papa entre 1316 y 1334 y el primero en acolar las llaves fue Clemente VI, papa entre 1342 y 1352.

Entradas relacionadas
  1. Las llaves de san Pedro y Clemente VI.
  2. Escudo de Pío II y Pío III.
  3. Escudo de Juan XXIII.
Ir a...

17 de septiembre de 2013

Alteración

OY es 13 de septiembre. Tal día como este en 1213 aconteció un hecho histórico para la Corona de Aragón relacionado con la batalla de Muret. Un día como este Simón IV de Montfort resultó vencedor de tal batalla.

Escudo de armas de los Montfort-l'Amaury. De gules, un león de plata horquillado.
El derrotado no fue otro que rey de la Corona de Aragón, Pedro II de Aragón (CAT Pere I).

Escudo de armas personal de Pedro II, rey de Aragón.

La batalla se celebró en Muret, actualmente Francia. Se enfrentaron por una parte el reino de Francia y caballeros cruzados contra la corona de Aragón, el condado de Tolosa, el condado de Foix, el vizcondado de Carcasona y el condado de Cominges. Que este último condado que he citado me sirva para explicar la alteración en heráldica.

Una alteración (CAT alteració ITA alterazione) es la transformación sufrida por una carga primitiva a través de los siglos.

Cruz patada
  • Os presento las armas primitivas del condado de Cominges:
D'argent à la croix pattée de gueules.
Traducción:
De plata, cruz patada de gules.
Escudo del condado de Cominges. De plata, cruz patada de gules.
La cruz cada vez se representó más "patada".

Escudo del condado de Cominges. De plata, cruz patada de gules.

  • Y ahora el escudo moderno del condado de Cominges después de la alteración sufrida:
De gueules aux quatre otelles d'argent apointées et posées en sautoir.
Traducción:
De gules, cuatro almendras de plata puestas en sotuer.
Escudo del condado de Cominges. De gules, cuatro almendras de plata puestas en sotuer.
Las almendras (CAT otel·la; FRA otelle; ITA mandorla pelata) se representa de forma ovalada y uno de los extremos acaba en punta. Se podría decir que esta alteración ha sufrido otra, ya que a veces las figuras pasaron a ser descritas como puntas de lanza y con un diseño más elaborado. Yo prefiero esta forma más simple.


Entradas relacionadas
  1. Armas de Simón de Montfort.
  2. El cosido en heráldica.
  3. El atributo geométrico curvado.

Ir a...

16 de septiembre de 2013

No lo es (IV)

A Asamblea General de las Naciones Unidas decidió que el 15 de setiembre, o sea ayer, sea el Día Internacional de la Democracia. Desconozco los motivos de tal proclamación, así que si algún bondadoso lector lo sabe agradecería que me lo contara. En España dicen que hay democracia y yo digo que si esto es democracia no hay nada que celebrar.

Ese mismo día, pero de 1821, se produjo la declaración de independencia de Centroamérica respecto al Imperio Español. Por aquel entonces el rey era Fernando VII y ha había vuelto a establecer el absolutismo después de la intrusión francesa de Bonaparte en el Reino de España. Estas son las armas reales rasas de por aquel entoces:

Armas reales españolas entre 1761 y 1931 excepto (1868 y 1874).
En esta fecha se independizaron lo que hoy conocemos como Honduras, Nicaragua, Guatemala, El Salvador y Costa Rica. Dicen que parte de la razón de su decisión fue tomada por el absolutismo de Fernando VII, además de los aires de revolución que por entonces se movían y la búsqueda de mejoras de los derechos como lo ocurrido con la Constitución de Cadiz de unos años antes, la cual también fue abolida.

De los estados centroamericanos antes citados no hay ninguno que tenga un emblema nacional que pueda considerarse como escudo de armas heráldico. Aquí os dejo sus emblemas hospedados en Wikimedia Commons:

Emblema nacional de Honduras
Emblema nacional de Guatemala
Emblema nacional de El Salvador.
Emblema nacional de Nicaragua
Emblema nacional de Costa Rica.
El caso es que estos emblemas, como dije antes, no son escudos de armas. Considero un error que las imágenes en Wikimedia Commons tengan las denominaciones actuales. En el caso de Honduras el fichero tiene el nombre de "Coat of arms of Honduras" y no es un "coat of arms" (escudo de armas). El emblema de Guatemala pasa lo mismo, tiene el nombre de "Coat of arms of Guatemala", igual que con el El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. También incurren en error los propios artículos en Wikipedia que habla de estos emblemas patrios refiriéndose a ellos como escudos.

TODOS los escudos de armas son emblemas, pero NO TODOS los emblemas son escudos de armas.

El motivo del emblema es la identificación y desde mi punto de vista personal no se si en estos casos cumplen su función. Los emblemas arriba mostrados tienen motivos recurrentes, algunos son casi iguales, y eso dificulta y mucho la correcta identificación.

Entradas relacionadas
  1. No lo es (III).
  2. No lo es (II).
  3. No lo es (I).
Ir a...

14 de septiembre de 2013

Caballeros de la Mesa Redonda (XIII)

ICTAN los diccionarios que una pieza disminuida es aquella que está representada en proporciones más estrechas a la habitual. Como he comentado tantas veces en este blog, a nivel de diseño eso da igual. Es lo mismo pero más estrecho. Hoy echaremos un ojo a los escudos imaginarios del universo de las leyendas artúricas y sus caballeros de la Mesa Redonda que llevan piezas disminuidas en su blasón.
  • Argoier le Fel. Participante del torneo de La Marche. Lleva por lema ET TOUT POUR ELLE (y todo por ella).
De oro, tres cotizas de sable.

Escudo de armas de Argoier le Fel.
  • Ferrandon le Pauvre (el pobre). Lleva por lema TREMENER.
De oro, seis burelas de sinople.
Escudo de armas de Ferrandon el pobre.
  • Hermin le Félon (el traidor). Como para fiarse de él con ese nombre. Lleva por lema GALICE GALICE.
Burelado de oro y azur.
Escudo de Hermin el traidor.
  • Mélior de l'Espine. Lleva por lema OU TART.
De oro, divisa de sable.
Escudo de Mélior de l'Espine.
La cotiza (CAT cotissa; DEU schrägleiste; ENG cost, bendlet, cottice; FRA cotice; ITA cotissa; NED smalle schuinbalk) es una banda disminuida. La divisa, faja en divisa o ceñidor (CAT cinta; ENG bar, escroll; FRA divise, fasce en divise; ITA divisa, divisa en fascia, riga) es la pieza faja disminuida. Las burelas y el burelado (CAT burelat; ENG barruly, barrulety; FRA burelé; ITA burellato) son fajas disminuidas y un fajado a partir de diez.

Entradas relacionadas
  1. Caballeros de la Mesa redonda (XII).
  2. Caballeros de la Mesa Redonda (XI). El hijo de Arturo.
  3. Caballeros de la Mesa Redonda (X).
Ir a...

13 de septiembre de 2013

Nobiliari General Català


NA gran obra de investigación por parte del gran maestro Armand de Fluvià. Desde el newsletter de la ICGenHer me llega el mensaje de que se ha publicado el primer libro del Nobiliari General Català. Este nobiliario consta de cinco volúmenes y el primero en salir editado es el volumen número 5. Creo conveniente su presentación en este blog, ya que los escudos allí representados los he dibujado yo.

Se presenta primero el volumen 5 porque es el que contiene los linajes más recientes. En este volumen se presentan 78 árboles genealógicos de familias ennoblecidas por concesión de título nobiliario del reino después de la llamada confusión de estados, o sea, entre 1816 y 2013.
  • Autor: Armand de Fluvià
  • Prólogo: Francesc Cabana
  • Escudos: Xavier Garcia ( o sea, yo )
  • Formato: 30 x 42 cm (DIN A3)
  • Presentación: Encuardernado en tela
  • ISBN: 84-941352-1-7
  • Páginas: 139
  • P.V.P. : 180 € (135 € para socios de la ICGenHer).
Estas son las familias representadas:

Agelet 1912, Arruga 1950, Artal 1912, Balaguer 1930, Balanzó (antes Balansó) 1921, Baró 1875, Bau 1973, Bonet 1901, Borrell 1860, Bosch-Labrús (antes Bosc) 1926, Brunet, 1836 Brusi 1875, Cabrera (1840) 1875, Carles (ahora Carles-Tolrà) 1896, Carulla 1919, Castelló 1846, Clarós 1849, Claveria (1848), Colombí 1816, Cussó 1921, Dalí 1982, Esteva (antes Esteve) 1831, Fabra 1889, Falguera 1861, Ferratges 1887, Ferrer 1889, Fleix 1833, Fontanellas (antes Fontanelles) 1849, Forgas (antes Forgues) 1919, Garriga-Nogués (antes Garriga) 1921, Gibert (1856), Girona 1893 i 1917, Godó 1916, Griñó (antes Grinyó) 1920, Güell 1865 i 1877, Güell 1908, Jover 1896, Julià 1901, Lacambra 1927, 1833, Manso 1844, Maristany (antes Marestany) 1911 y 1918, Milà 1926, Miquel 1925, Mola 1948, Moré (antes Morer) 1879, Muntadas (antes Muntades) 1908, Nuet 1871, Oró 2003, Pla 1884, Prim 1843, Puig 1848, Quadras (antes Quadres) 1900, Rabell 1897, Remisa 1840, Rialp (antes Rialb) 1925, Riera 1833, Rius 1871, Rius 1888, Robert 1891, Romañà (antes Romanyà) 1913, Romeu 1888, Romeu 1922, Rumeu (antes Romeu) 1901, Sagnier 1922, Sala 1926, Samà (antes Samar) 1860, 1872, i 1893, Samaranch 1991, Sanllehy 1919, Sanpera 1913, Sarri 1897, Sert (antes Cert) 1904, Sicart 1875, Soler 1880, Tàpies (2010), Tarradellas (antes Terradelles) 1986, Torroja 1973, Vilallonga 1901, y Vives 1833.

Para realizar un pedido de un ejemplar enviar un correo a correu@icgenher.cat.


Aviso a navegantes: Mañana sábado 14 de setiembre, el maestro Armand de Fluvià realizará una conferencia en Torroella de Montgrí, provincia de Girona. Hablará sobre la heráldica como ciencia auxiliar de la historia del arte. Todos aquellos que podáis estar por la zona os recomiendo su asistencia. La conferencia se realizará en la sede de la Fundació Mascort, calle Església, 9 del municipio anteriormente citado.

Entradas relacionadas
  1. Manual de nobiliària catalana.
  2. Qui eren els meus avantpassats? Nou manual de genealogia.
  3. Manual d’heràldica i tècnica del blasó.
Ir a...