27 de marzo de 2020

Nalec

ACE un huevo que no escribo en este plúmbeo blog. Estoy más que ocupado, pero tengo la esperanza de retomar a finales de este año, incluso antes, la publicación más o menos continuada de algo que contar. Lo echo a faltar. Bueno, eso si la cosa se normaliza con la mierda del coronavirus este.

Nalec. Imagen de la Diputació de Lleida.
Hoy os presento el escudo de armas de Nalec. Situado en la comarca del Urgell, en la provincia de Lleida. Puestos ya a informar, dentro de la veguería de Ponent.

¿Veguería? sí, os cambio de tema ahora: las veguerías y la aspiración que tiene de la Generalitat de dividir el territorio en veguerías y eliminar las provincias. Cosa que tocaría el título VIII de la Constitución Española y por tanto dudo que se llegue a hacer tal y como está el tema.

Volviendo a Nalec, tiene una población de solo 87 habitantes. Entre ellos algunos políticos que en pleno aprobaron su escudo de armas municipal. El blasón oficial es este:
Escut caironat: de sinople, un ram de lliri d'or amb tres flors de lis nodrides d'argent, acostat de dues petxines d'argent. Per timbre, una corona de poble.
Traducción al castellano:
Escudo embaldosado: de sinople, un ramo de lirio de oro con tres flores de lis nuridas de plata, acostado de dos conchas de plata. Al timbre, una corona de pueblo.
Aquí tenéis mi interpretación de ese texto, de ese blasón:

Escudo de Nalec. De sinople, un ramo de lirio de oro con tres flores de lis nuridas de plata, acostado de dos conchas de plata
Y esta la interpretación del mismo en el DOGC:
Nunca viene mal recordar aquello de que la heráldica también es un arte, que los escudos de armas se definen textualmente y que cualquiera con unos buenos conocimientos de la ciencia del blasón y un poco de destreza, puede hacer su propia versión.

Digo yo, ¿no podría quedarse el virus este en su casa y nosotros salir a fuera?

Entradas relacionadas
  1. Escudo de Cervera
  2. Arenys de Munt
  3. Escudo de armas de Perafita
Ir a...

4 comentarios:

José M. Huidobro dijo...

Me alegra verte activo de nuevo Xavi. A ver si tus deseos se hacen realidad y pronto disfrutamos regularmente de tus conocimientos y de tu arte. Un abrazo.

Unknown dijo...

Me gusta seguir este blog

Luisa Martinez dijo...

Desafortunadamente no, Maestro. Tendremos que quedarnos en casa una larga temporada, hasta que el Covid-19 deje de causar tantos estragos y decida portarse bien.

Es un gusto saber que continúas nutriendo este blog. Lo sigo desde hace mucho y todas tus entradas son fantásticas. Muchas gracias por tu generosidad, compartiendo tus vastos conocimientos de Heráldica a los que (evidentemente) somos menos diestros en este arte y ciencia.

Saludos desde Colombia.

Asier de Vaidelloso dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.