L otro día entré en la red social que creo que sigue siendo la más popular. Entré a chafardear por Facebook y vi un comentario de un compañero de la antigua EGB residente ahora por la provincia de Girona. Había un comentario en una foto suya que me llamó la antención. No por el texto, si no por el avatar del usuario. Era el escudo de la Bisbal d'Empordà subido a Wikimedia Commons. |
| Castillo de la Bisbal. Castillo-palacio, antigua residencia episcopal de los obispos de Girona. |
Escut caironat: de gules, una creu tripomejada d'argent. Per timbre, una corona mural de ciutat.
Traducción para los que no tenéis la fortuna de entender el catalán/valenciano/LAPAO, etc:
Escudo en loseta: de gules, una cruz tripometeada de plata. Al timbre, una corona mural de ciudad.
|
| Escudo de armas de La Bisbal d'Empordà. De gules, una cruz tripometeada de plata |
El pometeado, pomeado o pomesado (CAT pomejada; ENG pomy, pomety; FRA pommeté; ITA pomato) nos indica que la pieza, normalmente la cruz, sus extremidades acaban con una bola. El nombre de pometeado, pomeado, etc viene porque a esas bolas en heráldica se le llaman pomas (CAT pom).
 |
| De gules, sotuer pometeado de oro. |
El caso del escudo de la Bisbal d'Empordà dice que van tripometeadas. Se entiende que esto significa que llevarán tres pomas en cada extremidad, en total doce. En cambio, recuerdo el escudo de Pisa, con una cruz de Pisa, la cual es descrita como pometeada de doce pomas.
 |
| Escudo de Pisa. De gules, una cruz de plata patada, cercenada, pometeada de doce pomas de lo mismo. |
Las pomas del escudo de la Bisbal d'Empordà las he dispuesto de forma que no se pueda confundir con un trebolado. Os muestro una cruz trebolada para que veáis la similitud:
 |
| De plata, una cruz griega trebolada de sable. |
Por el resto, el diseño no tiene ningún misterio. Lo único que he tenido en cuenta es la regla de la plenitud.
< Anterior
|
 |
5 comentarios:
Hola Xavi. Quería hacerte una consulta breve. En el pueblo donde imparto clases actualmente (Cella, provincia de Teruel) tienen un curioso escudo:
http://info.gestiona.espublico.com/wp-content/uploads/2013/05/escudo-cella.jpg
Lo de los esmaltes de los muebles ya lo he arreglado poniendo el castillo de plata aclarado de sable y el árbol de oro. Mi pregunta es: ¿para los cuarteles se sigue la misma regla de esmaltes? Y si es así, ¿Cómo arreglar lo de azur, gules y sinople?
Gracias
La partición divide el escudo en dos o cuarteles. La repartición en tres o más cuarteles. Cada cuartel pasa a ser el campo de unas armas. Cada cuartel es independiente respecto al resto.
¿Cómo explicarías eso de cruz cercenada?
Ya está explicado. Revisa la entrada sobre la cruz de Pisa: http://dibujoheraldico.blogspot.com.es/2011/10/cruz-de-pisa-en-el-escudo-de-pisa.html
Muchas gracias
Publicar un comentario