7 de octubre de 2021

Virolado y emboquillado

veces con los detalles, con los pequeños detalles, se marca la diferencia. No es lo mismo un OPEL ASTRA sencillo que otro OPEL ASTRA "full equip". Y cuando digo OPEL ASTRA podría decir cualquier otra marca y modelo, que a mi nadie me paga por hacer propaganda subliminal.

Para que veáis que no me paga OPEL, seguiré la analogía con un DACIA. Os presento la versión más básica:
De sable, cuerno de caza de plata.
De sable, cuerno de caza de plata.

Vamos a mirar opciones. En este plúmbeo blog ya habíamos visto la figura llamada cuerno de caza usando dos esmaltes:

Escudo de armas de Cornellà del Terri. De gules, un cuerno de caza de oro cordado de sable.

En la única figura del escudo de armas aparece un cuerno de caza amarillo con la cuerda de color negro. Para especificar que la cuerda tiene un esmalte diferente, en este caso de sable, tenemos el cordado (CAT cordat; DEU mit sehne; ENG corded; FRA cordé; ITA cordato, cerchiato, legato). El término sirve para cualquier figura que lleve cuerdas: un pozo, un instrumento musical, este cuerno, etc.

Es como si a la versión básica de un DACIA le añadimos las llantas de aleación. Ahora bien, podemos tenerlo también con faros antiniebla y navegador multimedia.

Para indicar que los cierres y anillas de los cuernos y trompas de caza son de un esmalte diferente se usa el término virolado (CAT virollat; DEU beschlagen; ENG viroled, virollet, virolly; FRA virolé; ITA guarnito, cerchiato, legato).
De azur, cuerno de caza de oro cordado de plata y virolado de gules.
De azur, cuerno de caza de oro cordado de plata y virolado de gules.

También podemos pedirlo "full equip".

Podemos pintar la embocadura de otro esmalte y pare ello tenemos el emboquillado, también llamado enguichado (CAT embocat; DEU mit mundstück; ENG with mouth piece; FRA embouché, enguiché; ITA imboccato) que usaremos para especificar un esmalte distinto para la boca del cuerno o trompa de caza y también instrumentos musicales similares.
De sinople, cuerno de caza de oro cordado de plata, virolado y emboquillado de gules.
De sinople, cuerno de caza de oro cordado de plata, virolado y emboquillado de gules.

Si alguna marca quiere que haga publicidad subliminal, adelante, que se ponga en contacto conmigo, jajajajaja.

Entradas relacionadas

  1. Gringolado
  2. Guarnecido
  3. Centrado
Ir a...

1 comentario:

Gabriel Quintana dijo...

aaah pero este emboquillado no es de de azulejos?